Fix: Add packages node_modules to .gitignore and remove from git

Co-authored-by: oBusk <13413409+oBusk@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.gitignore

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 # dependencies
 /node_modules
+/packages/*/node_modules
 /.pnp
 .pnp.js
 .yarn/install-state.gz