build(deps): bump github.com/compose-spec/compose-go/v2

Bumps [github.com/compose-spec/compose-go/v2](https://github.com/compose-spec/compose-go) from 2.8.2 to 2.10.0.
- [Release notes](https://github.com/compose-spec/compose-go/releases)
- [Commits](compose-spec/compose-go@v2.8.2...v2.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/compose-spec/compose-go/v2
  dependency-version: 2.10.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/AlecAivazis/survey/v2 v2.3.7
 	github.com/adrg/xdg v0.5.3
 	github.com/btcsuite/btcd/btcec/v2 v2.3.5
-	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.8.2
+	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.10.0
 	github.com/ethereum/go-ethereum v1.16.7
 	github.com/foxboron/go-uefi v0.0.0-20241017190036-fab4fdf2f2f3
 	github.com/github/go-spdx/v2 v2.3.3
@@ -160,6 +160,7 @@ require (
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.3 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250606033433-dcc06ee1d476 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250818200422-3122310a409c // indirect

go.sum

@@ -110,8 +110,8 @@ github.com/cloudflare/circl v1.3.7 h1:qlCDlTPz2n9fu58M0Nh1J/JzcFpfgkFHHX3O35r5vc
 github.com/cloudflare/circl v1.3.7/go.mod h1:sRTcRWXGLrKw6yIGJ+l7amYJFfAXbZG0kBSc8r4zxgA=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20191209042840-269d4d468f6f/go.mod h1:M8M6+tZqaGXZJjfX53e64911xZQV5JYwmTeXPW+k8Sc=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20201120205902-5459f2c99403/go.mod h1:WmhPx2Nbnhtbo57+VJT5O0JRkEi1Wbu0z5j0R8u5Hbk=
-github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.8.2 h1:A1iVoZJUex7buGv1CpnC5uwNuyTMBYpDAmBnAQmia9Q=
-github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.8.2/go.mod h1:Oky9AZGTRB4E+0VbTPZTUu4Kp+oEMMuwZXZtPPVT1iE=
+github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.10.0 h1:K2C5LQ3KXvkYpy5N/SG6kIYB90iiAirA9btoTh/gB0Y=
+github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.10.0/go.mod h1:Ohac1SzhO/4fXXrzWIztIVB6ckmKBv1Nt5Z5mGVESUg=
 github.com/consensys/gnark-crypto v0.18.0 h1:vIye/FqI50VeAr0B3dx+YjeIvmc3LWz4yEfbWBpTUf0=
 github.com/consensys/gnark-crypto v0.18.0/go.mod h1:L3mXGFTe1ZN+RSJ+CLjUt9x7PNdx8ubaYfDROyp2Z8c=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
@@ -667,6 +667,8 @@ go.uber.org/zap v1.27.0 h1:aJMhYGrd5QSmlpLMr2MftRKl7t8J8PTZPA732ud/XR8=
 go.uber.org/zap v1.27.0/go.mod h1:GB2qFLM7cTU87MWRP2mPIjqfIDnGu+VIO4V/SdhGo2E=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
+go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.3 h1:3h1fjsh1CTAPjW7q/EMe+C8shx5d8ctzZTrLcs/j8Go=
+go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.3/go.mod h1:aZqd9kCMsGL7AuUv/m/PvWLdg5sjJsZ4oHDEnfPPfY0=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20170930174604-9419663f5a44/go.mod h1:6SG95UA2DQfeDnfUPMdvaQW0Q7yPrPDi9nlGo2tz2b4=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190510104115-cbcb75029529/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8UmvKecakEJjdnWj3jj499lnFckfCI=