Merge branch 'main' into patch-1

Author: pierluigilenoci

.github/workflows/lint-test.yaml

@@ -16,11 +16,11 @@ jobs:
       - name: Set up Python
         uses: actions/setup-python@v6
         with:
-          python-version: '3.13'
+          python-version: '3.14'
           check-latest: true
 
       - name: Set up chart-testing
-        uses: helm/chart-testing-action@v2
+        uses: helm/chart-testing-action@v2.8.0
 
       - name: Run chart-testing (list-changed)
         id: list-changed

.github/workflows/release.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Setup Cosign
-        uses: sigstore/cosign-installer@v3.10.0
+        uses: sigstore/cosign-installer@v4.0.0
 
       - name: Configure Git
         run: |