Describe the bug

the Chinese characters in title of the collapsed list are upside down and they are barely readable.

SYSTEM INFO:
Obsidian version: v1.8.2
Installer version: v1.7.7
Operating system: Windows 11 Pro 10.0.26100
Login status: logged in
Language: en
Catalyst license: supporter
Insider build toggle: on
Live preview: on
Base theme: adapt to system
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Restricted mode: off
Plugins installed: 1
Plugins enabled: 1
1: Kanban v2.0.51

RECOMMENDATIONS:
Community plugins: for bugs, please first try updating all your plugins to latest. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community plugins.

Expected Behavior

In the Obsidian, when the tabs are stacked, a better way to show the note title is provided:

Steps to reproduce

• Create a list named "Example 1 示例1"，
• collapse the list by click on the little arrow icon

Relevant errors (if available)

Operating system

Windows