[FIX] payroll: Improve false or misleading payslip documentation page

closes #12181

Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <[email protected]>

Author: tivisse

content/applications/hr/payroll/payslips.rst

@@ -2,10 +2,7 @@
 Payslips
 ========
 
-*Payslips* are created either by the employees themselves or their managers, and are approved by
-authorized employees (typically managers). Then, once payslips are approved, employees are issued
-payslips and are paid either by check or direct deposit, depending on how their employee profile is
-configured.
+*Payslips* are generated by payroll officers through the :menuselection:`Payroll` application.
 
 The :guilabel:`Payslips` drop-down header of the :menuselection:`Payroll` application consists of
 three sections: :guilabel:`To Pay`, :guilabel:`All Payslips`, and :guilabel:`Batches`.
@@ -23,8 +20,7 @@ To pay
 ======
 
 Click on :menuselection:`Payroll app --> Payslips --> To Pay` to see the payslips that need to be
-paid. On this page, Odoo displays the payslips that have not been generated yet, and can be created
-from this dashboard.
+paid.
 
 .. image:: payslips/all-pay-slips.png
    :align: center
@@ -128,8 +124,6 @@ Salary computation tab
 - :guilabel:`Salary Computation`: the :guilabel:`Salary Computation` tab is automatically filled in
   after the :guilabel:`Compute Sheet` button is clicked. Doing so displays the wages, deductions,
   taxes, etc. for the entry.
-- :guilabel:`Has Negative Net To Report`: click the checkbox if the employee has a negative net
-  amount for this payslip. This **only** appears if the employee's payslip has a negative balance.
 
 .. image:: payslips/salary-comp-tab.png
    :align: center
@@ -180,9 +174,6 @@ create the payslip.
 Then, a confirmation pop-up window appears, asking :guilabel:`Are you sure you want to proceed?`.
 Click :guilabel:`OK` to confirm.
 
-The chatter is automatically updated to show the email sent to the employee, along with a PDF copy
-of the payslip.
-
 .. note::
    The database may need to be refreshed for the payslip and email to appear.
 
@@ -235,8 +226,6 @@ If a payment needs to be cancelled or refunded, click the corresponding :guilabe
    occur. Errors appear in a pop-up window, and provide details for the error, and how to resolve
    them.
 
-  Payslips **cannot** be completed if there are any warnings or issues associated with the payslip.
-
 .. _payroll/all-payslips:
 
 All payslips