[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

Author: C3POdoo

bar_industry/i18n/es.po

@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 "<strong>1. Flujo 1:</strong> Es necesario que un humano verifique la mayoría"
 " de los productos, ya que no es posible calcular automáticamente la cantidad"
 " restante. Para estos se crea una tarea recurrente en Proyecto que aparecerá"
-" cada semana y puede personalizarla con una lista de verificación para que "
+" cada semana y puede personalizarla con una lista de comprobación para que "
 "no olvide nada."
 
 #. module: bar_industry

bar_industry/i18n/fr.po

@@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
 "Go to your Purchase App to easily create Requests for Proposal or Purchase "
 "Orders."
 msgstr ""
-"Accédez à votre application Achat pour créer facilement des demandes de "
+"Accédez à votre application Achats pour créer facilement des demandes de "
 "proposition ou des bons de commande."
 
 #. module: bar_industry

beverage_distributor/i18n/it.po

@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "🎓 Magazzino"
 #. module: beverage_distributor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beverage_distributor.welcome_article_body
 msgid "🎓 Point of Sale"
-msgstr "🎓 Punto Vendita"
+msgstr "🎓 Punto vendita"
 
 #. module: beverage_distributor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beverage_distributor.welcome_article_body

bookstore/i18n/pl.po

@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr ""
 #. module: bookstore
 #: model:pos.category,name:bookstore.pos_category_2
 msgid "Various"
-msgstr ""
+msgstr "Różne"
 
 #. module: bookstore
 #: model_terms:web_tour.tour,rainbow_man_message:bookstore.knowledge_tour