Skip to content

Commit f71a1fb

Browse files
committed
[I18N] Update translation terms from Transifex
1 parent eb473b0 commit f71a1fb

File tree

404 files changed

+186026
-1705
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

404 files changed

+186026
-1705
lines changed

agriculture_shop/i18n/bg.po

Lines changed: 36 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -44,6 +44,8 @@ msgid ""
4444
"<font class=\"text-black\"><strong>Flow 2: Sales from Website (B2B / B2C) "
4545
"</strong></font>"
4646
msgstr ""
47+
"<font class=\"text-black\"><strong>Операция 2: Продажби от уебсайт (B2B / "
48+
"B2C) </strong></font>"
4749

4850
#. module: agriculture_shop
4951
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.welcome_article_body
@@ -55,7 +57,7 @@ msgstr ""
5557
#. module: agriculture_shop
5658
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.welcome_article_body
5759
msgid "<font class=\"text-o-color-5\">Flow 1: Purchase</font>"
58-
msgstr ""
60+
msgstr "<font class=\"text-o-color-5\">Операция 1: Закупуване</font>"
5961

6062
#. module: agriculture_shop
6163
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.welcome_article_body
@@ -71,20 +73,26 @@ msgid ""
7173
"<font style=\"color: var(--color) !important;\">Validate the reception for "
7274
"all quantities at once. </font>"
7375
msgstr ""
76+
"<font style=\"color: var(--color) !important;\">Потвърдете приемането на "
77+
"всички количества наведнъж. </font>"
7478

7579
#. module: agriculture_shop
7680
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.contactus
7781
msgid ""
7882
"<i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-envelope me-2\"/>\n"
7983
" <span>[email protected]</span>"
8084
msgstr ""
85+
"<i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-envelope me-2\"/>\n"
86+
" <span>[email protected]</span>"
8187

8288
#. module: agriculture_shop
8389
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.contactus
8490
msgid ""
8591
"<i class=\"fa fa-map-marker fa-fw me-2\"/>\n"
8692
" <span class=\"o_force_ltr\">3575 Fake Buena Vista Avenue</span>"
8793
msgstr ""
94+
"<i class=\"fa fa-map-marker fa-fw me-2\"/>\n"
95+
" <span class=\"o_force_ltr\">3575 Fake Buena Vista Avenue</span>"
8896

8997
#. module: agriculture_shop
9098
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.contactus
@@ -214,6 +222,8 @@ msgstr ""
214222
msgid ""
215223
"<span style=\"font-size: 36px;\"><strong>Agricultural Retail</strong></span>"
216224
msgstr ""
225+
"<span style=\"font-size: 36px;\"><strong>Селскостопанска търговия на "
226+
"дребно</strong></span>"
217227

218228
#. module: agriculture_shop
219229
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -223,21 +233,25 @@ msgstr "Управление на сметки &amp; продажби"
223233
#. module: agriculture_shop
224234
#: model:survey.question,title:agriculture_shop.survey_question_7
225235
msgid "Acres"
226-
msgstr ""
236+
msgstr "Акра"
227237

228238
#. module: agriculture_shop
229239
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.welcome_article_body
230240
msgid ""
231241
"Add Promocode \"<strong><font style=\"color: rgb(57, 132, "
232242
"198);\">AGROFARMA10</font></strong>\""
233243
msgstr ""
244+
"Добавете промокод \"<strong><font style=\"color: rgb(57, 132, "
245+
"198);\">AGROFARMA10</font></strong>\""
234246

235247
#. module: agriculture_shop
236248
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.welcome_article_body
237249
msgid ""
238250
"Add a Promocode \"<font style=\"color: rgb(57, 132, "
239251
"198);\"><strong>AGROFARMA10</strong></font>\""
240252
msgstr ""
253+
"Добавете промокод \"<font style=\"color: rgb(57, 132, "
254+
"198);\"><strong>AGROFARMA10</strong></font>\""
241255

242256
#. module: agriculture_shop
243257
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.homepage
@@ -296,7 +310,7 @@ msgstr "Базови продажби &amp; маркетинг за максим
296310
#. module: agriculture_shop
297311
#: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_22_product_template
298312
msgid "Battery Spray Pump"
299-
msgstr ""
313+
msgstr "Помпа за пръскане на батерии"
300314

301315
#. module: agriculture_shop
302316
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -316,7 +330,7 @@ msgstr "Марка"
316330
#. module: agriculture_shop
317331
#: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_20
318332
msgid "Canal"
319-
msgstr ""
333+
msgstr "Канал"
320334

321335
#. module: agriculture_shop
322336
#: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_6_product_template
@@ -347,7 +361,7 @@ msgstr ""
347361
#. module: agriculture_shop
348362
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.welcome_article_body
349363
msgid "Confirm RFQ based on best price"
350-
msgstr ""
364+
msgstr " Потвърдете заявката за оферта въз основа на най-добрата цена."
351365

352366
#. module: agriculture_shop
353367
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.contactus
@@ -374,7 +388,7 @@ msgstr ""
374388
#. module: agriculture_shop
375389
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.welcome_article_body
376390
msgid "Create a POS order with required product"
377-
msgstr ""
391+
msgstr "Създайте POS поръчка с необходимия продукт"
378392

379393
#. module: agriculture_shop
380394
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.welcome_article_body
@@ -386,7 +400,7 @@ msgstr ""
386400
#. module: agriculture_shop
387401
#: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_9_product_template
388402
msgid "Cucumber Seeds (1 Kg)"
389-
msgstr ""
403+
msgstr "Семена от краставици (1 кг)"
390404

391405
#. module: agriculture_shop
392406
#: model:product.template,description_sale:agriculture_shop.product_product_9_product_template
@@ -400,22 +414,22 @@ msgstr ""
400414
#. module: agriculture_shop
401415
#: model:survey.question,title:agriculture_shop.survey_question_10
402416
msgid "Current Crop"
403-
msgstr ""
417+
msgstr "Текуща култура"
404418

405419
#. module: agriculture_shop
406420
#: model:loyalty.program,name:agriculture_shop.loyalty_program_2
407421
msgid "Discount Code"
408-
msgstr ""
422+
msgstr "Код за отстъпка"
409423

410424
#. module: agriculture_shop
411425
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.homepage
412426
msgid "Discover More"
413-
msgstr ""
427+
msgstr "Открийте повече"
414428

415429
#. module: agriculture_shop
416430
#: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_25
417431
msgid "Due to Cost"
418-
msgstr ""
432+
msgstr "Поради разходите"
419433

420434
#. module: agriculture_shop
421435
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.red_revolution_tomato_seeds
@@ -429,12 +443,12 @@ msgstr ""
429443
#. module: agriculture_shop
430444
#: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_16
431445
msgid "Effco Fertilizer"
432-
msgstr ""
446+
msgstr "Тор Effco "
433447

434448
#. module: agriculture_shop
435449
#: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_15
436450
msgid "Egro Fertilizer"
437-
msgstr ""
451+
msgstr "Тор Egro"
438452

439453
#. module: agriculture_shop
440454
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -449,17 +463,17 @@ msgstr "Експерт"
449463
#. module: agriculture_shop
450464
#: model:pos.category,name:agriculture_shop.pos_category_2
451465
msgid "Farm Equipments"
452-
msgstr ""
466+
msgstr "Селскостопанска техника"
453467

454468
#. module: agriculture_shop
455469
#: model:survey.survey,title:agriculture_shop.survey_survey_2
456470
msgid "Farmer Survey"
457-
msgstr ""
471+
msgstr "Проучване на фермерите"
458472

459473
#. module: agriculture_shop
460474
#: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_10_product_template
461475
msgid "Fast Root - Fertilizer"
462-
msgstr ""
476+
msgstr "Fast Root - Тор"
463477

464478
#. module: agriculture_shop
465479
#: model:product.template,description_sale:agriculture_shop.product_product_10_product_template
@@ -508,7 +522,7 @@ msgstr ""
508522
#. module: agriculture_shop
509523
#: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_17
510524
msgid "GNFC Fertilizer"
511-
msgstr ""
525+
msgstr "Тор GNFC "
512526

513527
#. module: agriculture_shop
514528
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -914,6 +928,11 @@ msgid ""
914928
" or other materials, this machine offers quick and effective shredding, "
915929
"enhancing waste management and data security processes."
916930
msgstr ""
931+
"Машината за раздробяване е надеждно устройство, предназначено за ефективно "
932+
"раздробяване на материали на по-малки, лесно управляеми парчета. Независимо "
933+
"дали става дума за хартия, пластмаса или други материали, тази машина "
934+
"предлага бързо и ефективно раздробяване, подобрявайки процесите на "
935+
"управление на отпадъците и сигурността на данните."
917936

918937
#. module: agriculture_shop
919938
#: model:product.template,description_sale:agriculture_shop.product_product_13_product_template

0 commit comments

Comments
 (0)