[FIX] util/domains.py: fix adapt_domains for OpenERP <= 9.0

The `arch_db` field only appears in version `9.0`. Before that, it was named `arch`.

OPW-3508290
UPG-1145148

Part of odoo/upgrade#5154

Signed-off-by: Christophe Simonis (chs) <[email protected]>

Author: depr-odoo

src/util/domains.py

@@ -292,7 +292,11 @@ def adapt_domains(cr, model, old, new, adapter=None, skip_inherit=(), force_adap
                 )
 
     # adapt search views
-    arch_db = get_value_or_en_translation(cr, "ir_ui_view", "arch_db")
+    arch_db = (
+        get_value_or_en_translation(cr, "ir_ui_view", "arch_db")
+        if column_exists(cr, "ir_ui_view", "arch_db")
+        else "arch"
+    )
     cr.execute("SELECT id, model FROM ir_ui_view WHERE {} ~ %s".format(arch_db), [match_old])
     for view_id, view_model in cr.fetchall():
         # Note: active=None is important to not reactivate views!