Remove mention of e-mail for inactive labs (#592)

We do not want to maintain this e-mail address anymore
so we should not redirect people to it. Instead, we want
labs to be the new preferred first place of contacts.

Co-authored-by: Sonja Fischbauer <sonjafischbauer@users.noreply.github.com>

Author: k-nut

themes/codefor-theme/layouts/labs/single.html

@@ -15,8 +15,8 @@ <h1 class="headline-brackets blue flex-grow-1 m-0">{{.Title}} </h1>
 
     {{ if .Params.inactive }}
     <div class="cfg-alert info my-4" role="alert">
-        Dieses Lab ist aktuell nicht aktiv. Die Kontaktpersonen lassen ihr Ehrenamt gerade ruhen. Wenn du Fragen zum
-        Netzwerk hast, dann schreib uns gern an <a href="mailto:community@codefor.de?subject=Netzwerk">community@codefor.de</a>.
+        Dieses Lab ist aktuell nicht aktiv. Die Kontaktpersonen lassen ihr Ehrenamt gerade ruhen.
+        Wenn du aktiv werden möchtest, wende dich am besten an ein <a href="/community#besuche-ein-lab-in-deiner-nähe">anderes aktives Lab</a>.
     </div>
     {{ end }}