Version 2.4 code is missing in Github

The current state in gihub is v2.3, whilst in maven central v.2.4 is the latest:

<img width="704" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/84e03b39-d027-4fb9-8e61-55a37497d82c">

Please could you sync the latest changes? @arjantijms @epabst 

reference: https://github.com/eXist-db/exist/pull/5376 and https://github.com/eXist-db/exist/pull/5390