chore(ci): upgrade uraimo/run-on-arch-action to v3.0.1

Commit
uraimo/run-on-arch-action@fe536a5
is required to get rid of the following error in CI:

WARNING: The requested image's platform (linux/arm64) does not match the
detected host platform (linux/amd64/v3) and no specific platform was
requested.

Author: qkaiser

.github/workflows/CI.yml

@@ -187,7 +187,7 @@ jobs:
 
       - name: Check wheel (cross-manylinux)
         if: matrix.platform.target !=  'x86_64' && startsWith(matrix.platform.manylinux, 'manylinux')
-        uses: uraimo/run-on-arch-action@v3
+        uses: uraimo/run-on-arch-action@v3.0.1
         with:
           arch: ${{ matrix.platform.target }}
           distro: ubuntu22.04
@@ -218,7 +218,7 @@ jobs:
 
       - name: Check wheel (cross-musllinux)
         if: matrix.platform.target != 'x86_64' && startsWith(matrix.platform.manylinux, 'musllinux')
-        uses: uraimo/run-on-arch-action@v3
+        uses: uraimo/run-on-arch-action@v3.0.1
         with:
           arch: ${{ matrix.platform.target }}
           distro: alpine_latest