chore: update hypeman-go dependency with symlink mode fix

Author: rgarcia

go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.3
 	github.com/itchyny/json2yaml v0.1.4
 	github.com/muesli/reflow v0.3.0
-	github.com/onkernel/hypeman-go v0.7.1-0.20251223035311-40c729ef8c06
+	github.com/onkernel/hypeman-go v0.7.1-0.20251223041508-172fee813a06
 	github.com/tidwall/gjson v1.18.0
 	github.com/tidwall/pretty v1.2.1
 	github.com/urfave/cli-docs/v3 v3.0.0-alpha6