List down all toolings used in development processes or in CI that can be configured using `pyproject.toml`