Add build verification step to debug deployment

Author: hatton

.github/workflows/deploy.yml

@@ -37,6 +37,9 @@ jobs:
       - name: Build
         run: npm run build
 
+      - name: Verify build output
+        run: cat dist/index.html
+
       - name: Setup Pages
         uses: actions/configure-pages@v4