chore(docs): CLI Usage Documentation

[refcell]

Description

This is a fairly involved undertaking to document the full CLI usage. It should reference how Reth wrote their mdbook cli docs.

[roninjin10]

I wonder if there is a way to generate the CLI documentation from the code. Something similar to https://github.com/ConnorGray/clap-markdown