chore(deps): bump the ci group with 2 updates (#744)

Bumps the ci group with 2 updates:
[github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) and
[yokawasa/action-setup-kube-tools](https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools).

Updates `github/codeql-action` from 3.30.2 to 3.30.3
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/github/codeql-action/releases">github/codeql-action's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v3.30.3</h2>
<h1>CodeQL Action Changelog</h1>
<p>See the <a
href="https://github.com/github/codeql-action/releases">releases
page</a> for the relevant changes to the CodeQL CLI and language
packs.</p>
<h2>3.30.3 - 10 Sep 2025</h2>
<p>No user facing changes.</p>
<p>See the full <a
href="https://github.com/github/codeql-action/blob/v3.30.3/CHANGELOG.md">CHANGELOG.md</a>
for more information.</p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md">github/codeql-action's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1>CodeQL Action Changelog</h1>
<p>See the <a
href="https://github.com/github/codeql-action/releases">releases
page</a> for the relevant changes to the CodeQL CLI and language
packs.</p>
<h2>[UNRELEASED]</h2>
<ul>
<li>We have improved the CodeQL Action's ability to validate that the
workflow it is used in does not use different versions of the CodeQL
Action for different workflow steps. Mixing different versions of the
CodeQL Action in the same workflow is unsupported and can lead to
unpredictable results. A warning will now be emitted from the
<code>codeql-action/init</code> step if different versions of the CodeQL
Action are detected in the workflow file. Additionally, an error will
now be thrown by the other CodeQL Action steps if they load a
configuration file that was generated by a different version of the
<code>codeql-action/init</code> step. <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/3099">#3099</a>
and <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/3100">#3100</a></li>
</ul>
<h2>3.30.3 - 10 Sep 2025</h2>
<p>No user facing changes.</p>
<h2>3.30.2 - 09 Sep 2025</h2>
<ul>
<li>Fixed a bug which could cause language autodetection to fail. <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/3084">#3084</a></li>
<li>Experimental: The <code>quality-queries</code> input that was added
in <code>3.29.2</code> as part of an internal experiment is now
deprecated and will be removed in an upcoming version of the CodeQL
Action. It has been superseded by a new <code>analysis-kinds</code>
input, which is part of the same internal experiment. Do not use this in
production as it is subject to change at any time. <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/3064">#3064</a></li>
</ul>
<h2>3.30.1 - 05 Sep 2025</h2>
<ul>
<li>Update default CodeQL bundle version to 2.23.0. <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/3077">#3077</a></li>
</ul>
<h2>3.30.0 - 01 Sep 2025</h2>
<ul>
<li>Reduce the size of the CodeQL Action, speeding up workflows by
approximately 4 seconds. <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/3054">#3054</a></li>
</ul>
<h2>3.29.11 - 21 Aug 2025</h2>
<ul>
<li>Update default CodeQL bundle version to 2.22.4. <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/3044">#3044</a></li>
</ul>
<h2>3.29.10 - 18 Aug 2025</h2>
<p>No user facing changes.</p>
<h2>3.29.9 - 12 Aug 2025</h2>
<p>No user facing changes.</p>
<h2>3.29.8 - 08 Aug 2025</h2>
<ul>
<li>Fix an issue where the Action would autodetect unsupported languages
such as HTML. <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/3015">#3015</a></li>
</ul>
<h2>3.29.7 - 07 Aug 2025</h2>
<p>This release rolls back 3.29.6 to address issues with language
autodetection. It is identical to 3.29.5.</p>
<h2>3.29.6 - 07 Aug 2025</h2>
<ul>
<li>The <code>cleanup-level</code> input to the <code>analyze</code>
Action is now deprecated. The CodeQL Action has written a limited amount
of intermediate results to the database since version 2.2.5, and now
automatically manages cleanup. <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/2999">#2999</a></li>
<li>Update default CodeQL bundle version to 2.22.3. <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/3000">#3000</a></li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3"><code>192325c</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/3104">#3104</a>
from github/update-v3.30.3-b660efdcf</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/e68956d90b7fe2260904652cd8de5d73563e4944"><code>e68956d</code></a>
Update changelog for v3.30.3</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/b660efdcfdfa893d74568cd884067ed18e8d6f88"><code>b660efd</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/3103">#3103</a>
from github/mbg/fix/category-check</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/e49458befe579c5a1088aacda9f2ae384da104ff"><code>e49458b</code></a>
Fix <code>runInterpretResultsFor</code> using the wrong
<code>AnalysisConfig</code> for <code>category</code> fix</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/f374a62c8bedef779582aeb425a68f7798f2078c"><code>f374a62</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/3098">#3098</a>
from github/kaspersv/increase-overlay-base-size-limit</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/5efa438e92992578d794ae4ceed960bf81011677"><code>5efa438</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/3101">#3101</a>
from github/mbg/public-repo-notice-in-pr-template</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/8a84a62542ea24fd569eb5afdfb2507c25328ab9"><code>8a84a62</code></a>
Overlay: Increase size limit for cached overlay base database</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/eb50a881d87eb8488328fefe024ae2f6add8384f"><code>eb50a88</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/3097">#3097</a>
from github/redsun82/only-dump-sarif</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/4c534612bf77788909753a5602e96710156f5758"><code>4c53461</code></a>
Tweak sarif dump log</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/dae3742b0a3b9e08acc580e15ef74bdc454d650a"><code>dae3742</code></a>
Dump soon to be uploaded SARIF on request</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/github/codeql-action/compare/d3678e237b9c32a6c9bffb3315c335f976f3549f...192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `yokawasa/action-setup-kube-tools` from 0.11.2 to 0.11.3
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/releases">yokawasa/action-setup-kube-tools's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v0.11.3</h2>
<h2>What's Changed</h2>
<ul>
<li>Added schedule run trigger to Github action for testing by <a
href="https://github.com/yokawasa"><code>@​yokawasa</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/pull/65">yokawasa/action-setup-kube-tools#65</a></li>
<li>Bump undici from 5.28.4 to 5.29.0 by <a
href="https://github.com/dependabot"><code>@​dependabot</code></a>[bot]
in <a
href="https://redirect.github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/pull/67">yokawasa/action-setup-kube-tools#67</a></li>
<li>Bump actions/checkout from 4 to 5 by <a
href="https://github.com/dependabot"><code>@​dependabot</code></a>[bot]
in <a
href="https://redirect.github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/pull/70">yokawasa/action-setup-kube-tools#70</a></li>
<li>Bump actions/setup-node from 4 to 5 by <a
href="https://github.com/dependabot"><code>@​dependabot</code></a>[bot]
in <a
href="https://redirect.github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/pull/71">yokawasa/action-setup-kube-tools#71</a></li>
<li>Bump tmp, eslint and eslint-plugin-github by <a
href="https://github.com/dependabot"><code>@​dependabot</code></a>[bot]
in <a
href="https://redirect.github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/pull/72">yokawasa/action-setup-kube-tools#72</a></li>
</ul>
<p><strong>Full Changelog</strong>: <a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/compare/v0.11.2...v0.11.3">https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/compare/v0.11.2...v0.11.3</a></p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/8249217d23f5ccc53a92b1a2b1f6797f6bc0947a"><code>8249217</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/issues/72">#72</a>
from yokawasa/dependabot/npm_and_yarn/multi-bd9971cbba</li>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/77a2732b988a847b0e5f9a0e26912fa1f037af0e"><code>77a2732</code></a>
fix dependencies</li>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/360cb709eea7be078d98df2c4a53370863cf3e82"><code>360cb70</code></a>
fix dependencies</li>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/807e3bc89802726b2742827c56be4cbbe2e86b99"><code>807e3bc</code></a>
unify typescript output to ESM (ECMAScript Modules)</li>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/68162c98a845b540aa9107e574eb352a7f29c3df"><code>68162c9</code></a>
fix dependencies error</li>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/ba192fe39cc0f2466703c7e404181894fff7dd66"><code>ba192fe</code></a>
reflected all dependencies fix upon ES lint upgrade to 9.35.0</li>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/7acb9d75cdc6018a0f89e97691816d0ea6844a9c"><code>7acb9d7</code></a>
migrate .eslintignore and .eslintrc.json to eslint.config.js</li>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/94b052f11e987870dd7d5777cf7b591af89be4ed"><code>94b052f</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/issues/71">#71</a>
from yokawasa/dependabot/github_actions/actions/setup-...</li>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/f216e6f73ded49930bf96afda0456063bd3244da"><code>f216e6f</code></a>
Bump tmp, eslint and eslint-plugin-github</li>
<li><a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/commit/c5294b5a19a136557c7d3ec07389a577e0642ff1"><code>c5294b5</code></a>
Bump actions/setup-node from 4 to 5</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/compare/9e25a4277af127b60011c95b6ed2da7e3b3613b1...8249217d23f5ccc53a92b1a2b1f6797f6bc0947a">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore <dependency name> major version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's major version (unless you unignore this specific
dependency's major version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name> minor version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's minor version (unless you unignore this specific
dependency's minor version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name>` will close this group update PR
and stop Dependabot creating any more for the specific dependency
(unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
- `@dependabot unignore <dependency name>` will remove all of the ignore
conditions of the specified dependency
- `@dependabot unignore <dependency name> <ignore condition>` will
remove the ignore condition of the specified dependency and ignore
conditions


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/codeql.yml

@@ -67,7 +67,7 @@ jobs:
 
     # Initializes the CodeQL tools for scanning.
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@d3678e237b9c32a6c9bffb3315c335f976f3549f
+      uses: github/codeql-action/init@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
         build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
@@ -80,6 +80,6 @@ jobs:
         # queries: security-extended,security-and-quality
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@d3678e237b9c32a6c9bffb3315c335f976f3549f
+      uses: github/codeql-action/analyze@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3
       with:
         category: "/language:${{matrix.language}}"

.github/workflows/e2e.yaml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
         uses: helm/kind-action@a1b0e391336a6ee6713a0583f8c6240d70863de3
         with:
           install_only: true
-      - uses: yokawasa/action-setup-kube-tools@9e25a4277af127b60011c95b6ed2da7e3b3613b1
+      - uses: yokawasa/action-setup-kube-tools@8249217d23f5ccc53a92b1a2b1f6797f6bc0947a
         with:
           kustomize: '5.0.1'
           tilt: '0.32.2'