chore(deps): bump the ci group across 1 directory with 3 updates

Bumps the ci group with 3 updates in the / directory: [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action), [anchore/sbom-action](https://github.com/anchore/sbom-action) and [sigstore/cosign-installer](https://github.com/sigstore/cosign-installer).


Updates `github/codeql-action` from 4.30.8 to 4.30.9
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@f443b60...16140ae)

Updates `anchore/sbom-action` from 0.20.8 to 0.20.9
- [Release notes](https://github.com/anchore/sbom-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/anchore/sbom-action/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](anchore/sbom-action@aa0e114...8e94d75)

Updates `sigstore/cosign-installer` from 3.10.0 to 4.0.0
- [Release notes](https://github.com/sigstore/cosign-installer/releases)
- [Commits](sigstore/cosign-installer@d7543c9...faadad0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.30.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: ci
- dependency-name: anchore/sbom-action
  dependency-version: 0.20.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: ci
- dependency-name: sigstore/cosign-installer
  dependency-version: 4.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/codeql.yml

@@ -67,7 +67,7 @@ jobs:
 
     # Initializes the CodeQL tools for scanning.
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@f443b600d91635bebf5b0d9ebc620189c0d6fba5
+      uses: github/codeql-action/init@16140ae1a102900babc80a33c44059580f687047
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
         build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
@@ -80,6 +80,6 @@ jobs:
         # queries: security-extended,security-and-quality
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@f443b600d91635bebf5b0d9ebc620189c0d6fba5
+      uses: github/codeql-action/analyze@16140ae1a102900babc80a33c44059580f687047
       with:
         category: "/language:${{matrix.language}}"

.github/workflows/release.yaml

@@ -99,9 +99,9 @@ jobs:
         mkdir -p output
         helm template ./deploy --namespace ocm-system --set "manager.image.tag=${{ env.RELEASE_VERSION }}" --include-crds > ./output/install.yaml
     - name: Setup Syft
-      uses: anchore/sbom-action/download-syft@aa0e114b2e19480f157109b9922bda359bd98b90 # v0.20.8
+      uses: anchore/sbom-action/download-syft@8e94d75ddd33f69f691467e42275782e4bfefe84 # v0.20.9
     - name: Setup Cosign
-      uses: sigstore/cosign-installer@d7543c93d881b35a8faa02e8e3605f69b7a1ce62
+      uses: sigstore/cosign-installer@faadad0cce49287aee09b3a48701e75088a2c6ad
     - name: Run goreleaser
       uses: goreleaser/goreleaser-action@e435ccd777264be153ace6237001ef4d979d3a7a
       with: