Update Rust crate pyo3 to 0.26.0

Signed-off-by: oep-renovate[bot] <212772560+oep-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: oep-renovate[bot]

rust/Cargo.toml

@@ -7,7 +7,7 @@ edition = "2021"
 
 [dependencies]
 derive_more = "0.99.17"
-pyo3 = "0.25.1"
+pyo3 = "0.26.0"
 serde = { version = "1.0.180", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0.104"
 strum = { version = "0.25", features = ["derive"] }