pip: bump pillow from 11.3.0 to 12.1.1 in /manager (#1016)

Author: dependabot[bot]

manager/requirements-runtime.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ onvif-zeep==0.2.12
 open3d-cpu==0.19.0
 opencv-python-headless==4.11.0.86
 paho-mqtt==2.1.0
-pillow==11.3.0
+pillow==12.1.1
 plyfile==1.0.3
 psycopg2-binary==2.9.11
 PyYAML==6.0.2