pip: bump scipy from 1.16.2 to 1.16.3 in /cluster_analytics

Bumps [scipy](https://github.com/scipy/scipy) from 1.16.2 to 1.16.3.
- [Release notes](https://github.com/scipy/scipy/releases)
- [Commits](scipy/scipy@v1.16.2...v1.16.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: scipy
  dependency-version: 1.16.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

cluster_analytics/requirements-runtime.txt

@@ -13,8 +13,68 @@ scikit-learn==1.6.1 \
     --hash=sha256:2e69fab4ebfc9c9b580a7a80111b43d214ab06250f8a7ef590a4edf72464dd86
 
 # Transitive dependencies (required for hash verification)
-scipy==1.16.2 \
-    --hash=sha256:f66bd07ba6f84cd4a380b41d1bf3c59ea488b590a2ff96744845163309ee8e2f
+scipy==1.16.3 \
+    --hash=sha256:0151a0749efeaaab78711c78422d413c583b8cdd2011a3c1d6c794938ee9fdb2 \
+    --hash=sha256:01e87659402762f43bd2fee13370553a17ada367d42e7487800bf2916535aecb \
+    --hash=sha256:03192a35e661470197556de24e7cb1330d84b35b94ead65c46ad6f16f6b28f2a \
+    --hash=sha256:0553371015692a898e1aa858fed67a3576c34edefa6b7ebdb4e9dde49ce5c203 \
+    --hash=sha256:062246acacbe9f8210de8e751b16fc37458213f124bef161a5a02c7a39284304 \
+    --hash=sha256:0c3b4dd3d9b08dbce0f3440032c52e9e2ab9f96ade2d3943313dfe51a7056959 \
+    --hash=sha256:0c623a54f7b79dd88ef56da19bc2873afec9673a48f3b85b18e4d402bdd29a5a \
+    --hash=sha256:16b8bc35a4cc24db80a0ec836a9286d0e31b2503cb2fd7ff7fb0e0374a97081d \
+    --hash=sha256:1fb2472e72e24d1530debe6ae078db70fb1605350c88a3d14bc401d6306dbffe \
+    --hash=sha256:21d9d6b197227a12dcbf9633320a4e34c6b0e51c57268df255a0942983bac562 \
+    --hash=sha256:2a207a6ce9c24f1951241f4693ede2d393f59c07abc159b2cb2be980820e01fb \
+    --hash=sha256:2b71d93c8a9936046866acebc915e2af2e292b883ed6e2cbe5c34beb094b82d9 \
+    --hash=sha256:2d1ae2cf0c350e7705168ff2429962a89ad90c2d49d1dd300686d8b2a5af22fc \
+    --hash=sha256:3a4c460301fb2cffb7f88528f30b3127742cff583603aa7dc964a52c463b385d \
+    --hash=sha256:3d4a07a8e785d80289dfe66b7c27d8634a773020742ec7187b85ccc4b0e7b686 \
+    --hash=sha256:40be6cf99e68b6c4321e9f8782e7d5ff8265af28ef2cd56e9c9b2638fa08ad97 \
+    --hash=sha256:4aff59800a3b7f786b70bfd6ab551001cb553244988d7d6b8299cb1ea653b353 \
+    --hash=sha256:50a3dbf286dbc7d84f176f9a1574c705f277cb6565069f88f60db9eafdbe3ee2 \
+    --hash=sha256:532fb5ad6a87e9e9cd9c959b106b73145a03f04c7d57ea3e6f6bb60b86ab0876 \
+    --hash=sha256:53c3844d527213631e886621df5695d35e4f6a75f620dca412bcd292f6b87d78 \
+    --hash=sha256:56edc65510d1331dae01ef9b658d428e33ed48b4f77b1d51caf479a0253f96dc \
+    --hash=sha256:57d01cb6f85e34f0946b33caa66e892aae072b64b034183f3d87c4025802a119 \
+    --hash=sha256:5803c5fadd29de0cf27fa08ccbfe7a9e5d741bf63e4ab1085437266f12460ff9 \
+    --hash=sha256:6020470b9d00245926f2d5bb93b119ca0340f0d564eb6fbaad843eaebf9d690f \
+    --hash=sha256:63d3cdacb8a824a295191a723ee5e4ea7768ca5ca5f2838532d9f2e2b3ce2135 \
+    --hash=sha256:663b8d66a8748051c3ee9c96465fb417509315b99c71550fda2591d7dd634234 \
+    --hash=sha256:72d1717fd3b5e6ec747327ce9bda32d5463f472c9dce9f54499e81fbd50245a1 \
+    --hash=sha256:7dc1360c06535ea6116a2220f760ae572db9f661aba2d88074fe30ec2aa1ff88 \
+    --hash=sha256:7f68154688c515cdb541a31ef8eb66d8cd1050605be9dcd74199cbd22ac739bc \
+    --hash=sha256:81fc5827606858cf71446a5e98715ba0e11f0dbc83d71c7409d05486592a45d6 \
+    --hash=sha256:875555ce62743e1d54f06cdf22c1e0bc47b91130ac40fe5d783b6dfa114beeb6 \
+    --hash=sha256:8b3c820ddb80029fe9f43d61b81d8b488d3ef8ca010d15122b152db77dc94c22 \
+    --hash=sha256:8be1ca9170fcb6223cc7c27f4305d680ded114a1567c0bd2bfcbf947d1b17511 \
+    --hash=sha256:8d09d72dc92742988b0e7750bddb8060b0c7079606c0d24a8cc8e9c9c11f9079 \
+    --hash=sha256:9452781bd879b14b6f055b26643703551320aa8d79ae064a71df55c00286a184 \
+    --hash=sha256:96491a6a54e995f00a28a3c3badfff58fd093bf26cd5fb34a2188c8c756a3a2c \
+    --hash=sha256:9b9c9c07b6d56a35777a1b4cc8966118fb16cfd8daf6743867d17d36cfad2d40 \
+    --hash=sha256:a8a26c78ef223d3e30920ef759e25625a0ecdd0d60e5a8818b7513c3e5384cf2 \
+    --hash=sha256:aadd23f98f9cb069b3bd64ddc900c4d277778242e961751f77a8cb5c4b946fb0 \
+    --hash=sha256:b7180967113560cca57418a7bc719e30366b47959dd845a93206fbed693c867e \
+    --hash=sha256:b7c5f1bda1354d6a19bc6af73a649f8285ca63ac6b52e64e658a5a11d4d69800 \
+    --hash=sha256:b81c27fc41954319a943d43b20e07c40bdcd3ff7cf013f4fb86286faefe546c4 \
+    --hash=sha256:bb61878c18a470021fb515a843dc7a76961a8daceaaaa8bad1332f1bf4b54657 \
+    --hash=sha256:bea0a62734d20d67608660f69dcda23e7f90fb4ca20974ab80b6ed40df87a005 \
+    --hash=sha256:c5192722cffe15f9329a3948c4b1db789fbb1f05c97899187dcf009b283aea70 \
+    --hash=sha256:c97176013d404c7346bf57874eaac5187d969293bf40497140b0a2b2b7482e07 \
+    --hash=sha256:cd13e354df9938598af2be05822c323e97132d5e6306b83a3b4ee6724c6e522e \
+    --hash=sha256:d2ec56337675e61b312179a1ad124f5f570c00f920cc75e1000025451b88241c \
+    --hash=sha256:d3837938ae715fc0fe3c39c0202de3a8853aff22ca66781ddc2ade7554b7e2cc \
+    --hash=sha256:d9f48cafc7ce94cf9b15c6bffdc443a81a27bf7075cf2dcd5c8b40f85d10c4e7 \
+    --hash=sha256:da7763f55885045036fabcebd80144b757d3db06ab0861415d1c3b7c69042146 \
+    --hash=sha256:deb3841c925eeddb6afc1e4e4a45e418d19ec7b87c5df177695224078e8ec733 \
+    --hash=sha256:e1d27cbcb4602680a49d787d90664fa4974063ac9d4134813332a8c53dbe667c \
+    --hash=sha256:e5d42a9472e7579e473879a1990327830493a7047506d58d73fc429b84c1d49d \
+    --hash=sha256:e7efa2681ea410b10dde31a52b18b0154d66f2485328830e45fdf183af5aefc6 \
+    --hash=sha256:eab43fae33a0c39006a88096cd7b4f4ef545ea0447d250d5ac18202d40b6611d \
+    --hash=sha256:f2622206f5559784fa5c4b53a950c3c7c1cf3e84ca1b9c4b6c03f062f289ca26 \
+    --hash=sha256:f379b54b77a597aa7ee5e697df0d66903e41b9c85a6dd7946159e356319158e8 \
+    --hash=sha256:f667a4542cc8917af1db06366d3f78a5c8e83badd56409f94d1eac8d8d9133fa \
+    --hash=sha256:fb4b29f4cf8cc5a8d628bc8d8e26d12d7278cd1f219f22698a378c3d67db5e4b \
+    --hash=sha256:ffa6eea95283b2b8079b821dc11f50a17d0571c92b43e2b5b12764dc5f9b285d
 joblib==1.5.2 \
     --hash=sha256:4e1f0bdbb987e6d843c70cf43714cb276623def372df3c22fe5266b2670bc241
 threadpoolctl==3.6.0 \