Dear,
At the moment, when I have multiple NI stations on the rack (or with NI MAX simulator mode), it is displayed with exactly the same name in the GUI

I made a small change on my fork to have the slot number displayed at the same time. I can open a PR if you are interested by it.

Have a good days !