Address review comments

- Reset zoom state when drawing a stimulus after none was presented; the update to save the zoom state inadvertently caused the pane to remain blank in this scenario
- Remove dialog warning that no contacts are selected after the addition of automatic updates
- Correct the tab order of UI elements

Author: bparks13