[PROCESS] Set up a regular issue triage and pruning routine

[cupofcat]

This originated on flagd, but I believe both sub issue are applicable org-wide. We should define some labels and SLAs in general. We already have an ownership function in the contribs, which we could consider applying to flagd as well.