disable report details chart actions while data is being fetched

[Mutugiii]

Chart action buttons (download img & copy to clipboard) are clickable when the data is not yet ready, leading to downloading of empty charts.