fix(test): block editor utils related to Fix mentions recipients processing for Thread entities (#24847)

(cherry picked from commit 8b24ce9)

Author: harsh-vador

openmetadata-ui/src/main/resources/ui/src/utils/BlockEditorUtils.test.ts

@@ -158,7 +158,7 @@ describe('formatContent', () => {
 
     // Should convert to server format with markdown link structure
     expect(result).toContain(
-      '<#E.team.Infrastructure|[@Infrastructure](http://localhost:3000/settings/members/teams/Infrastructure)>'
+      '<p>This <a data-type="mention" data-label="Infrastructure" href="http://localhost:3000/settings/members/teams/Infrastructure" data-entitytype="team" data-fqn="Infrastructure"><#E::team::Infrastructure|[@Infrastructure](http://localhost:3000/settings/members/teams/Infrastructure)></a> team</p>'
     );
   });
 });