Add translations for javascript text

[paulapreuss]

The headlines of the result graphs are displayed in english. It would be good if we could also translate them into german.

Originally posted by @FredericHirschmueller in #334

We can implement translation utils for strings added in javascript by implementing https://pypi.org/project/django-statici18n/, for instance.