Add `ClientAddressMetadataKeys` http and grpc configuration to provide flexible client address determination#14224

isaacaflores2 wants to merge 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-collector:mainfrom

isaacaflores2:config-client-addr-from-keysisaacaflores2/opentelemetry-collector:config-client-addr-from-keysCopy head branch name to clipboard