diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c349def8235..340d1564051 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -8,24 +8,28 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.htm
 
 ## [Unreleased]
 
+<!-- Released section -->
+<!-- Don't change this section unless doing release -->
+
+## [1.38.0/2.0.0/0.63.0/0.32.0/0.18.0/0.13.0/0.11.0/0.10.0] - 2025-08-29
+
 This release is the last to support [Go 1.23].
 The next release will require at least [Go 1.24].
 
 ### Added
 
-- Add the `WithTraceAttributeFn` option to `go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda`. (#7556)
-- Set `SeverityText` field to logrus hook in `go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otellogrus`. (#7553)
+- Add v2 version of AWS EC2 detector `go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ec2/v2` due to deprecation of `github.com/aws/aws-sdk-go`. (#6961)
 - Add the unit `ns` to deprecated runtime metrics `process.runtime.go.gc.pause_total_ns` and `process.runtime.go.gc.pause_ns` in `go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/runtime`. (#7490)
 - The `go.opentelemetry.io/contrib/detectors/autodetect` package is added to automatically compose user defined `resource.Detector`s at runtime. (#7522)
 - Add the `WithLoggerProviderOptions`, `WithMeterProviderOptions` and `WithTracerProviderOptions` options to `NewSDK` to allow passing custom options to providers in `go.opentelemetry.io/contrib/otelconf`. (#7552)
-- Added V2 version of AWS EC2 detector `go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ec2/v2` due to deprecation of `github.com/aws/aws-sdk-go`. (#6961)
-- Support testing of [Go 1.25]. (#7732)
+- Set `SeverityText` field to logrus hook in `go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otellogrus`. (#7553)
+- Add the `WithTraceAttributeFn` option to `go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda`. (#7556)
 - Add support for HTTP server metrics in `go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho`. (#7668)
+- Support testing of [Go 1.25]. (#7732)
 
 ### Changed
 
 - Change the default span name to be `GET /path` so it complies with the HTTP semantic conventions in `go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux`. (#7551)
-- Change the faas.max_memory unit to be bytes instead of MB to comply with the semantic conventions in `go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda`. (#7745)
 - Transform attribute values of `go.opentelemetry.io/otel/attribute.Value` and `go.opentelemetry.io/otel/log.Value` types to appropriate `go.opentelemetry.io/otel/log.Value` type instead of `log.StringValue` in the modules below. (#7660)
   - `go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otellogr`
   - `go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otellogrus`
@@ -33,9 +37,14 @@ The next release will require at least [Go 1.24].
   - `go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap`
 - The `Severity` type from `go.opentelemetry.io/contrib/processors/minsev` now implements the `fmt.Stringer`, `encoding.TextMarshaler`, `encoding.TextUnmarshaler`, `encoding.TextAppender`, `json.Marshaler`, and `json.Unmarshaler` interfaces. (#7652)
 - The `SeverityVar` type from `go.opentelemetry.io/contrib/processors/minsev` now implements the `fmt.Stringer`, `encoding.TextMarshaler`, `encoding.TextUnmarshaler`, and `encoding.TextAppender` interfaces. (#7652)
+- Change the faas.max_memory unit to be bytes instead of MB to comply with the semantic conventions in `go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda`. (#7745)
 - `Severity.Severity()` in `go.opentelemetry.io/contrib/processors/minsev` now returns `log.SeverityTrace1` for severities less than `minsev.SeverityTrace1` and `log.SeverityFatal4` for severities greater than `minsev.SeverityFatal4` instead of `log.SeverityUndefined`.
   All other conversions are the same. (#7748)
 
+### Fixed
+
+- Improve the ECS detector correctness in `go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ecs`. (#7607)
+
 ### Deprecated
 
 - `WithSpanOptions` in `go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc` is deprecated.
@@ -55,13 +64,6 @@ The next release will require at least [Go 1.24].
   - `go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp`
 - The deprecated `StreamClientInterceptor` function from `go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc` is removed. (#7646)
 
-### Fixed
-
-- Improve the ECS detector correctness in `go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ecs`. (#7607)
-
-<!-- Released section -->
-<!-- Don't change this section unless doing release -->
-
 ## [1.37.0/0.62.0/0.31.0/0.17.0/0.12.0/0.10.0/0.9.0] - 2025-06-25
 
 ### Added
@@ -1507,7 +1509,8 @@ First official tagged release of `contrib` repository.
 - Prefix support for dogstatsd (#34)
 - Update Go Runtime package to use batch observer (#44)
 
-[Unreleased]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib/compare/v1.37.0...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib/compare/v1.38.0...HEAD
+[1.38.0/2.0.0/0.63.0/0.32.0/0.18.0/0.13.0/0.11.0/0.10.0]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib/releases/tag/v1.38.0
 [1.37.0/0.62.0/0.31.0/0.17.0/0.12.0/0.10.0/0.9.0]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib/releases/tag/v1.37.0
 [1.36.0/0.61.0/0.30.0/0.16.0/0.11.0/0.9.0/0.8.0]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib/releases/tag/v1.36.0
 [1.35.0/0.60.0/0.29.0/0.15.0/0.10.0/0.8.0/0.7.0]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib/releases/tag/v1.35.0
diff --git a/bridges/otellogr/go.mod b/bridges/otellogr/go.mod
index 503dd4a2a4b..16641a920d8 100644
--- a/bridges/otellogr/go.mod
+++ b/bridges/otellogr/go.mod
@@ -5,9 +5,9 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.14.0
 )
 
 require (
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/bridges/otellogr/go.sum b/bridges/otellogr/go.sum
index 53d71cd6b9f..1f53b341ec2 100644
--- a/bridges/otellogr/go.sum
+++ b/bridges/otellogr/go.sum
@@ -19,16 +19,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:j/Hbhsesf/3YLcKkwjnWLIfOQXxnFo1hlComZs8+fYI=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Ai3tDAzflOn9P3Uj+rNEl8MkBIz9tGAJtn6q8WpQXKk=
-go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:xv4dCC1tr+YRa9BZfZOxf19tQ9IhixV53JG49CcV9/Y=
-go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cDArb6xuYWH8LKZco4OI8AGJj9ER/MuFpYciy5goDSE=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 h1:2rzJ+pOAZ8qmZ3DDHg73NEKzSZkhkGIua9gXtxNGgrM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0/go.mod h1:5jRG92fEAgx0SU/vFPxmJvhIuDU9E1SUnEQrMlJpOno=
+go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.14.0 h1:BGTqNeluJDK2uIHAY8lRqxjVAYfqgcaTbVk1n3MWe5A=
+go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.14.0/go.mod h1:IuguGt8XVP4XA4d2oEEDMVDBBCesMg8/tSGWDjuKfoA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
diff --git a/bridges/otellogrus/go.mod b/bridges/otellogrus/go.mod
index 4e2400360fa..7dbc5c0a1ab 100644
--- a/bridges/otellogrus/go.mod
+++ b/bridges/otellogrus/go.mod
@@ -5,9 +5,9 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.14.0
 )
 
 require (
@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/bridges/otellogrus/go.sum b/bridges/otellogrus/go.sum
index 8be567c7fff..d23f4d9198e 100644
--- a/bridges/otellogrus/go.sum
+++ b/bridges/otellogrus/go.sum
@@ -24,16 +24,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:j/Hbhsesf/3YLcKkwjnWLIfOQXxnFo1hlComZs8+fYI=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Ai3tDAzflOn9P3Uj+rNEl8MkBIz9tGAJtn6q8WpQXKk=
-go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:xv4dCC1tr+YRa9BZfZOxf19tQ9IhixV53JG49CcV9/Y=
-go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cDArb6xuYWH8LKZco4OI8AGJj9ER/MuFpYciy5goDSE=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 h1:2rzJ+pOAZ8qmZ3DDHg73NEKzSZkhkGIua9gXtxNGgrM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0/go.mod h1:5jRG92fEAgx0SU/vFPxmJvhIuDU9E1SUnEQrMlJpOno=
+go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.14.0 h1:BGTqNeluJDK2uIHAY8lRqxjVAYfqgcaTbVk1n3MWe5A=
+go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.14.0/go.mod h1:IuguGt8XVP4XA4d2oEEDMVDBBCesMg8/tSGWDjuKfoA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220715151400-c0bba94af5f8/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
 golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
diff --git a/bridges/otelslog/go.mod b/bridges/otelslog/go.mod
index 0a08c3a1b02..97bcf4f9949 100644
--- a/bridges/otelslog/go.mod
+++ b/bridges/otelslog/go.mod
@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0
 )
 
 require (
@@ -14,7 +14,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/bridges/otelslog/go.sum b/bridges/otelslog/go.sum
index 729f6300aef..7acf1da6700 100644
--- a/bridges/otelslog/go.sum
+++ b/bridges/otelslog/go.sum
@@ -19,14 +19,14 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:j/Hbhsesf/3YLcKkwjnWLIfOQXxnFo1hlComZs8+fYI=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Ai3tDAzflOn9P3Uj+rNEl8MkBIz9tGAJtn6q8WpQXKk=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 h1:2rzJ+pOAZ8qmZ3DDHg73NEKzSZkhkGIua9gXtxNGgrM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0/go.mod h1:5jRG92fEAgx0SU/vFPxmJvhIuDU9E1SUnEQrMlJpOno=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
diff --git a/bridges/otelzap/go.mod b/bridges/otelzap/go.mod
index 5e9c174ebfc..ecb457df55d 100644
--- a/bridges/otelzap/go.mod
+++ b/bridges/otelzap/go.mod
@@ -4,9 +4,9 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.14.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 )
 
@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/bridges/otelzap/go.sum b/bridges/otelzap/go.sum
index 556fe3dfcdb..ff72faa6e7f 100644
--- a/bridges/otelzap/go.sum
+++ b/bridges/otelzap/go.sum
@@ -19,16 +19,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:j/Hbhsesf/3YLcKkwjnWLIfOQXxnFo1hlComZs8+fYI=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Ai3tDAzflOn9P3Uj+rNEl8MkBIz9tGAJtn6q8WpQXKk=
-go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:xv4dCC1tr+YRa9BZfZOxf19tQ9IhixV53JG49CcV9/Y=
-go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cDArb6xuYWH8LKZco4OI8AGJj9ER/MuFpYciy5goDSE=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 h1:2rzJ+pOAZ8qmZ3DDHg73NEKzSZkhkGIua9gXtxNGgrM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0/go.mod h1:5jRG92fEAgx0SU/vFPxmJvhIuDU9E1SUnEQrMlJpOno=
+go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.14.0 h1:BGTqNeluJDK2uIHAY8lRqxjVAYfqgcaTbVk1n3MWe5A=
+go.opentelemetry.io/otel/log/logtest v0.14.0/go.mod h1:IuguGt8XVP4XA4d2oEEDMVDBBCesMg8/tSGWDjuKfoA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
diff --git a/bridges/prometheus/go.mod b/bridges/prometheus/go.mod
index c7d96869748..ed9d57e9892 100644
--- a/bridges/prometheus/go.mod
+++ b/bridges/prometheus/go.mod
@@ -6,9 +6,9 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.0
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -23,8 +23,8 @@ require (
 	github.com/prometheus/common v0.65.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.17.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.8 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
diff --git a/bridges/prometheus/go.sum b/bridges/prometheus/go.sum
index 2140d3901de..9979a2cb098 100644
--- a/bridges/prometheus/go.sum
+++ b/bridges/prometheus/go.sum
@@ -35,16 +35,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/detectors/autodetect/go.mod b/detectors/autodetect/go.mod
index 0c9f9a25304..587e9c1f914 100644
--- a/detectors/autodetect/go.mod
+++ b/detectors/autodetect/go.mod
@@ -3,14 +3,14 @@ module go.opentelemetry.io/contrib/detectors/autodetect
 go 1.23.8
 
 require (
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ec2/v2 v2.0.0-20250820234519-5a60297ed282
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ecs v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/eks v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/azure/azurevm v0.9.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ec2/v2 v2.0.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ecs v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/eks v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/azure/azurevm v0.10.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -52,8 +52,8 @@ require (
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
diff --git a/detectors/autodetect/go.sum b/detectors/autodetect/go.sum
index 5b6b554a62b..2dd978d6731 100644
--- a/detectors/autodetect/go.sum
+++ b/detectors/autodetect/go.sum
@@ -112,14 +112,14 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 h1:DzmwEr2rDGHl7lsFgAHxmNz/1NlQ7xLIrlN2h5d1eGI=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2/go.mod h1:081UH+NErpNdqlCXm3TtEran0rJZGxAYx9hb/ELlsPU=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
diff --git a/detectors/aws/ec2/go.mod b/detectors/aws/ec2/go.mod
index 0fdfd78528f..34d91cae10a 100644
--- a/detectors/aws/ec2/go.mod
+++ b/detectors/aws/ec2/go.mod
@@ -6,8 +6,8 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.7
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -18,8 +18,8 @@ require (
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/detectors/aws/ec2/go.sum b/detectors/aws/ec2/go.sum
index 278b5e45fc8..1394b2084b7 100644
--- a/detectors/aws/ec2/go.sum
+++ b/detectors/aws/ec2/go.sum
@@ -29,14 +29,14 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
 golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/detectors/aws/ec2/v2/go.mod b/detectors/aws/ec2/v2/go.mod
index 9442de8b50d..d29160df74b 100644
--- a/detectors/aws/ec2/v2/go.mod
+++ b/detectors/aws/ec2/v2/go.mod
@@ -8,8 +8,8 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.6
 	github.com/aws/smithy-go v1.23.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -29,8 +29,8 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/detectors/aws/ec2/v2/go.sum b/detectors/aws/ec2/v2/go.sum
index e5e81846574..43f4d221b6a 100644
--- a/detectors/aws/ec2/v2/go.sum
+++ b/detectors/aws/ec2/v2/go.sum
@@ -49,14 +49,14 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
 golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/detectors/aws/ec2/version.go b/detectors/aws/ec2/version.go
index 78df8a7a20e..2ac93efdc07 100644
--- a/detectors/aws/ec2/version.go
+++ b/detectors/aws/ec2/version.go
@@ -5,7 +5,7 @@ package ec2 // import "go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ec2"
 
 // Version is the current release version of the EC2 resource detector.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/detectors/aws/ecs/go.mod b/detectors/aws/ecs/go.mod
index 28fda73fd10..a5ce0873668 100644
--- a/detectors/aws/ecs/go.mod
+++ b/detectors/aws/ecs/go.mod
@@ -5,8 +5,8 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/brunoscheufler/aws-ecs-metadata-go v0.0.0-20221221133751-67e37ae746cd
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/detectors/aws/ecs/go.sum b/detectors/aws/ecs/go.sum
index b1ae123947d..6e167b85c35 100644
--- a/detectors/aws/ecs/go.sum
+++ b/detectors/aws/ecs/go.sum
@@ -30,14 +30,14 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
 golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/detectors/aws/ecs/version.go b/detectors/aws/ecs/version.go
index b737e38da64..b7bd9ec6da6 100644
--- a/detectors/aws/ecs/version.go
+++ b/detectors/aws/ecs/version.go
@@ -5,7 +5,7 @@ package ecs // import "go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ecs"
 
 // Version is the current release version of the ECS resource detector.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/detectors/aws/eks/go.mod b/detectors/aws/eks/go.mod
index f85fa748d6c..5ecedede563 100644
--- a/detectors/aws/eks/go.mod
+++ b/detectors/aws/eks/go.mod
@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 	k8s.io/apimachinery v0.32.4
 	k8s.io/client-go v0.32.4
 )
@@ -35,8 +35,8 @@ require (
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
diff --git a/detectors/aws/eks/go.sum b/detectors/aws/eks/go.sum
index 5037779f6fa..49b8abcdc21 100644
--- a/detectors/aws/eks/go.sum
+++ b/detectors/aws/eks/go.sum
@@ -77,14 +77,14 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 h1:DzmwEr2rDGHl7lsFgAHxmNz/1NlQ7xLIrlN2h5d1eGI=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2/go.mod h1:081UH+NErpNdqlCXm3TtEran0rJZGxAYx9hb/ELlsPU=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
diff --git a/detectors/aws/eks/version.go b/detectors/aws/eks/version.go
index dd60bdb292a..e08bb5b57ed 100644
--- a/detectors/aws/eks/version.go
+++ b/detectors/aws/eks/version.go
@@ -5,7 +5,7 @@ package eks // import "go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/eks"
 
 // Version is the current release version of the EKS resource detector.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/detectors/aws/lambda/go.mod b/detectors/aws/lambda/go.mod
index b0e4108a61c..dcc4d50c89e 100644
--- a/detectors/aws/lambda/go.mod
+++ b/detectors/aws/lambda/go.mod
@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -15,8 +15,8 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/detectors/aws/lambda/go.sum b/detectors/aws/lambda/go.sum
index 9e590b4bb21..e59c3645877 100644
--- a/detectors/aws/lambda/go.sum
+++ b/detectors/aws/lambda/go.sum
@@ -21,14 +21,14 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
 golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/detectors/azure/azurevm/go.mod b/detectors/azure/azurevm/go.mod
index 7563ea05c64..9cb545dc3df 100644
--- a/detectors/azure/azurevm/go.mod
+++ b/detectors/azure/azurevm/go.mod
@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -15,8 +15,8 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/detectors/azure/azurevm/go.sum b/detectors/azure/azurevm/go.sum
index 9e590b4bb21..e59c3645877 100644
--- a/detectors/azure/azurevm/go.sum
+++ b/detectors/azure/azurevm/go.sum
@@ -21,14 +21,14 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
 golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/detectors/gcp/go.mod b/detectors/gcp/go.mod
index e0c1ac6617e..fdf2af52e76 100644
--- a/detectors/gcp/go.mod
+++ b/detectors/gcp/go.mod
@@ -7,8 +7,8 @@ require (
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.29.0
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -18,8 +18,8 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/detectors/gcp/go.sum b/detectors/gcp/go.sum
index 6a50258115b..675079f1cd1 100644
--- a/detectors/gcp/go.sum
+++ b/detectors/gcp/go.sum
@@ -25,14 +25,14 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
 golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/detectors/gcp/version.go b/detectors/gcp/version.go
index d1152ec4584..db40666da2b 100644
--- a/detectors/gcp/version.go
+++ b/detectors/gcp/version.go
@@ -5,7 +5,7 @@ package gcp // import "go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp"
 
 // Version is the current release version of the GCP resource detector.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/examples/dice/instrumented/go.mod b/examples/dice/instrumented/go.mod
index 7c60ae4ce86..fa87c1b4d7f 100644
--- a/examples/dice/instrumented/go.mod
+++ b/examples/dice/instrumented/go.mod
@@ -3,17 +3,17 @@ module go.opentelemetry.io/contrib/examples/dice/instrumented
 go 1.23.0
 
 require (
-	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelslog v0.12.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelslog v0.13.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
 
diff --git a/examples/dice/instrumented/go.sum b/examples/dice/instrumented/go.sum
index f5213e14229..1f18a538b12 100644
--- a/examples/dice/instrumented/go.sum
+++ b/examples/dice/instrumented/go.sum
@@ -17,28 +17,28 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:xrDP+JLVI5owBt8SgKnZDgddcsQ+Odx6ATkKQPuvYmI=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Y5MqYXp+DR4YUwlo9v5YkfAkIbs0NM8DKw4A7EcWDw0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:nL5o6kp3xxiUK8pyAhT6PGsZrRe+dFOXy9BvwcSmpgw=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:MEqIhbV9cDdYnj8zTZxrUvm4pqLQMSGzWQqTJZqDvxo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:j/Hbhsesf/3YLcKkwjnWLIfOQXxnFo1hlComZs8+fYI=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Ai3tDAzflOn9P3Uj+rNEl8MkBIz9tGAJtn6q8WpQXKk=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:dXM9cl50JQ8FjwCsPOZCOK5YhWXv5dJpJ+ciJe889V0=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:gAT4/gOVzJFgUEW11T3iSr8s8RlbXLLoMABcJv8Z1cM=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.13.0 h1:9yio6AFZ3QD9j9oqshV1Ibm9gPLlHNxurno5BreMtIA=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.13.0/go.mod h1:QOGiAJHl+fob8Nu85ifXfuQYmJTFAvcrxL6w5/tu168=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.14.0 h1:B/g+qde6Mkzxbry5ZZag0l7QrQBCtVm7lVjaLgmpje8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.14.0/go.mod h1:mOJK8eMmgW6ocDJn6Bn11CcZ05gi3P8GylBXEkZtbgA=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0 h1:wm/Q0GAAykXv83wzcKzGGqAnnfLFyFe7RslekZuv+VI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0/go.mod h1:ra3Pa40+oKjvYh+ZD3EdxFZZB0xdMfuileHAm4nNN7w=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 h1:2rzJ+pOAZ8qmZ3DDHg73NEKzSZkhkGIua9gXtxNGgrM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0/go.mod h1:5jRG92fEAgx0SU/vFPxmJvhIuDU9E1SUnEQrMlJpOno=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0 h1:JU/U3O7N6fsAXj0+CXz21Czg532dW2V4gG1HE/e8Zrg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0/go.mod h1:imQvII+0ZylXfKU7/wtOND8Hn4OpT3YUoIgqJVksUkM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.14.0 h1:Ijbtz+JKXl8T2MngiwqBlPaHqc4YCaP/i13Qrow6gAM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.14.0/go.mod h1:dCU8aEL6q+L9cYTqcVOk8rM9Tp8WdnHOPLiBgp0SGOA=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/examples/namedtracer/go.mod b/examples/namedtracer/go.mod
index 3d4e9fa90e3..0dbc9b23cf9 100644
--- a/examples/namedtracer/go.mod
+++ b/examples/namedtracer/go.mod
@@ -4,16 +4,16 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
diff --git a/examples/namedtracer/go.sum b/examples/namedtracer/go.sum
index aa4861b01fd..2ce7fd4c594 100644
--- a/examples/namedtracer/go.sum
+++ b/examples/namedtracer/go.sum
@@ -15,18 +15,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/examples/opencensus/go.mod b/examples/opencensus/go.mod
index f8456e5b638..94d3495e240 100644
--- a/examples/opencensus/go.mod
+++ b/examples/opencensus/go.mod
@@ -4,12 +4,12 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	go.opencensus.io v0.24.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
diff --git a/examples/opencensus/go.sum b/examples/opencensus/go.sum
index 4edb2b3289f..b5918f837f6 100644
--- a/examples/opencensus/go.sum
+++ b/examples/opencensus/go.sum
@@ -55,22 +55,22 @@ go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:SLBwIH+eJYg4wJjspqDEcz1XFyy6hFo8pL6zxMjnB8g=
-go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:LXFIaOLF5vyHB5jEBmrr6NKtZaLswktZZEc753M+db0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:nL5o6kp3xxiUK8pyAhT6PGsZrRe+dFOXy9BvwcSmpgw=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:MEqIhbV9cDdYnj8zTZxrUvm4pqLQMSGzWQqTJZqDvxo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.38.0 h1:LUFKh5lYqNalr6E2Wr54fymStzDmlDQoVWp5UlJ8yG0=
+go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.38.0/go.mod h1:84yBtJ/OnEa2I40lMyrGadED8nVH/JfzoK+5p7aYyIY=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0 h1:wm/Q0GAAykXv83wzcKzGGqAnnfLFyFe7RslekZuv+VI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0/go.mod h1:ra3Pa40+oKjvYh+ZD3EdxFZZB0xdMfuileHAm4nNN7w=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
diff --git a/examples/otel-collector/go.mod b/examples/otel-collector/go.mod
index 52f3d429518..9c6071b02e4 100644
--- a/examples/otel-collector/go.mod
+++ b/examples/otel-collector/go.mod
@@ -3,13 +3,13 @@ module go.opentelemetry.io/contrib/examples/otel-collector
 go 1.23.0
 
 require (
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 	google.golang.org/grpc v1.75.0
 )
 
@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
diff --git a/examples/otel-collector/go.sum b/examples/otel-collector/go.sum
index 372f3d9c708..15b8c58843f 100644
--- a/examples/otel-collector/go.sum
+++ b/examples/otel-collector/go.sum
@@ -21,22 +21,22 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:vVydLm+upANnKqwP/xCz+Zey2VXpLzPoDsC+9ZqfRpA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:wwaE3Zwye8EVS+tQm3+eq/EXQruAtcYl5ABVd72h87A=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:1/yP9hIjQ9bzfStB9A6Gd70oBNZrDXOLJftopDkub1w=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:EEKX0QYCJRQ2OUPes5OOqgoGU5KWatTQSI8Kj1Sqkj0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:dq2eMK968yLuOexxVD92FNeg1zGQETDIktV1+ThQaVc=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:wJlooV3gmzqDMTlx+AR5ie4++LnEhgB3CWyC8OT1TXE=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0 h1:vl9obrcoWVKp/lwl8tRE33853I8Xru9HFbw/skNeLs8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0/go.mod h1:GAXRxmLJcVM3u22IjTg74zWBrRCKq8BnOqUVLodpcpw=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 h1:GqRJVj7UmLjCVyVJ3ZFLdPRmhDUp2zFmQe3RHIOsw24=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0/go.mod h1:ri3aaHSmCTVYu2AWv44YMauwAQc0aqI9gHKIcSbI1pU=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0 h1:lwI4Dc5leUqENgGuQImwLo4WnuXFPetmPpkLi2IrX54=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0/go.mod h1:Kz/oCE7z5wuyhPxsXDuaPteSWqjSBD5YaSdbxZYGbGk=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 h1:gTOMpGDb0WTBOP8JaO72iL3auEZhVmAQg4ipjOVAtj4=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1/go.mod h1:b2rVh6rfI/s2pHWNlB7ILJcRALpcNDzKhACevjI+ZnE=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
diff --git a/examples/passthrough/go.mod b/examples/passthrough/go.mod
index e95a3247b0f..0b40eb9cc3b 100644
--- a/examples/passthrough/go.mod
+++ b/examples/passthrough/go.mod
@@ -3,10 +3,10 @@ module go.opentelemetry.io/contrib/examples/passthrough
 go 1.23.0
 
 require (
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -14,6 +14,6 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
diff --git a/examples/passthrough/go.sum b/examples/passthrough/go.sum
index aa4861b01fd..2ce7fd4c594 100644
--- a/examples/passthrough/go.sum
+++ b/examples/passthrough/go.sum
@@ -15,18 +15,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/examples/prometheus/go.mod b/examples/prometheus/go.mod
index a177d0dd2b7..cd96228b76d 100644
--- a/examples/prometheus/go.mod
+++ b/examples/prometheus/go.mod
@@ -4,10 +4,10 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.59.2-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -23,8 +23,8 @@ require (
 	github.com/prometheus/otlptranslator v0.0.2 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.17.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.8 // indirect
 )
diff --git a/examples/prometheus/go.sum b/examples/prometheus/go.sum
index c079d5a7e5d..703e843367f 100644
--- a/examples/prometheus/go.sum
+++ b/examples/prometheus/go.sum
@@ -37,18 +37,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.59.2-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:smacNlb9mzBEFWaZrpSqkUk6ZsGX0eoX1l0utYk+cB4=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.59.2-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:GFwfZSo6B/E3y75MX7JYOlUM9P4d6nL3SNSVaG0KpnU=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0 h1:cGtQxGvZbnrWdC2GyjZi0PDKVSLWP/Jocix3QWfXtbo=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0/go.mod h1:hkd1EekxNo69PTV4OWFGZcKQiIqg0RfuWExcPKFvepk=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/examples/zipkin/go.mod b/examples/zipkin/go.mod
index 0df4a26e57a..5210546fb9f 100644
--- a/examples/zipkin/go.mod
+++ b/examples/zipkin/go.mod
@@ -3,10 +3,10 @@ module go.opentelemetry.io/contrib/examples/zipkin
 go 1.23.0
 
 require (
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -15,6 +15,6 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/openzipkin/zipkin-go v0.4.3 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
diff --git a/examples/zipkin/go.sum b/examples/zipkin/go.sum
index 4510a08f415..5497b0222d5 100644
--- a/examples/zipkin/go.sum
+++ b/examples/zipkin/go.sum
@@ -17,18 +17,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qVUWN7XRAS9yAH8SxM7nganwdiZTfFzaGEJEmVK4XQc=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:EVj9E6u6EE+FT/cgRc6EEgEZ3jaJ6Wit08+5SkNhpFc=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.38.0 h1:0rJ2TmzpHDG+Ib9gPmu3J3cE0zXirumQcKS4wCoZUa0=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.38.0/go.mod h1:Su/nq/K5zRjDKKC3Il0xbViE3juWgG3JDoqLumFx5G0=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/exporters/autoexport/go.mod b/exporters/autoexport/go.mod
index 1a81e4c3b14..6dba2dc4ed7 100644
--- a/exporters/autoexport/go.mod
+++ b/exporters/autoexport/go.mod
@@ -5,22 +5,22 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/prometheus v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.59.2-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/prometheus v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.8
@@ -43,9 +43,9 @@ require (
 	github.com/prometheus/otlptranslator v0.0.2 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.17.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
diff --git a/exporters/autoexport/go.sum b/exporters/autoexport/go.sum
index f8483773e80..5f6d216aa89 100644
--- a/exporters/autoexport/go.sum
+++ b/exporters/autoexport/go.sum
@@ -49,44 +49,44 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:6//yvzSUOILh8cHU+zY32LuaTl6bKEADKkCZm9SLYLo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:aGo+0/Cu95LQOnNsDuumsm8t28lLv6AjC4aemLvKXlU=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:fIWQjuDPzuGqWZO25bEdZFSPMqAqJmS18tA4ivHsHCY=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:+asOH3hhbT0HUeV4HGKFKwKx25tFryjaVFQIUhVyyDo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:vVydLm+upANnKqwP/xCz+Zey2VXpLzPoDsC+9ZqfRpA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:wwaE3Zwye8EVS+tQm3+eq/EXQruAtcYl5ABVd72h87A=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:B3TmhYz9JPnI9X4fgYBXrubu08wiA5uZsx9xHPktBXs=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ww0jZtaM86te98TpBHyegD70R8UlIOok0ADgO0q8SxI=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:1/yP9hIjQ9bzfStB9A6Gd70oBNZrDXOLJftopDkub1w=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:EEKX0QYCJRQ2OUPes5OOqgoGU5KWatTQSI8Kj1Sqkj0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:dq2eMK968yLuOexxVD92FNeg1zGQETDIktV1+ThQaVc=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:wJlooV3gmzqDMTlx+AR5ie4++LnEhgB3CWyC8OT1TXE=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ShPxNPfvCs5Jvgag26ct/d0he9o0bI5rc6EuYIgnVFk=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:5NEwDorWYUQlCN0AlA1r4lZr7jyQdLBeCKfchMOtBOg=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.59.2-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:smacNlb9mzBEFWaZrpSqkUk6ZsGX0eoX1l0utYk+cB4=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.59.2-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:GFwfZSo6B/E3y75MX7JYOlUM9P4d6nL3SNSVaG0KpnU=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:xrDP+JLVI5owBt8SgKnZDgddcsQ+Odx6ATkKQPuvYmI=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Y5MqYXp+DR4YUwlo9v5YkfAkIbs0NM8DKw4A7EcWDw0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:nL5o6kp3xxiUK8pyAhT6PGsZrRe+dFOXy9BvwcSmpgw=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:MEqIhbV9cDdYnj8zTZxrUvm4pqLQMSGzWQqTJZqDvxo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:j/Hbhsesf/3YLcKkwjnWLIfOQXxnFo1hlComZs8+fYI=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Ai3tDAzflOn9P3Uj+rNEl8MkBIz9tGAJtn6q8WpQXKk=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:dXM9cl50JQ8FjwCsPOZCOK5YhWXv5dJpJ+ciJe889V0=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:gAT4/gOVzJFgUEW11T3iSr8s8RlbXLLoMABcJv8Z1cM=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.13.0 h1:9yio6AFZ3QD9j9oqshV1Ibm9gPLlHNxurno5BreMtIA=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.13.0/go.mod h1:QOGiAJHl+fob8Nu85ifXfuQYmJTFAvcrxL6w5/tu168=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.14.0 h1:OMqPldHt79PqWKOMYIAQs3CxAi7RLgPxwfFSwr4ZxtM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.14.0/go.mod h1:1biG4qiqTxKiUCtoWDPpL3fB3KxVwCiGw81j3nKMuHE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.14.0 h1:QQqYw3lkrzwVsoEX0w//EhH/TCnpRdEenKBOOEIMjWc=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.14.0/go.mod h1:gSVQcr17jk2ig4jqJ2DX30IdWH251JcNAecvrqTxH1s=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0 h1:vl9obrcoWVKp/lwl8tRE33853I8Xru9HFbw/skNeLs8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0/go.mod h1:GAXRxmLJcVM3u22IjTg74zWBrRCKq8BnOqUVLodpcpw=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.38.0 h1:Oe2z/BCg5q7k4iXC3cqJxKYg0ieRiOqF0cecFYdPTwk=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.38.0/go.mod h1:ZQM5lAJpOsKnYagGg/zV2krVqTtaVdYdDkhMoX6Oalg=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 h1:GqRJVj7UmLjCVyVJ3ZFLdPRmhDUp2zFmQe3RHIOsw24=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0/go.mod h1:ri3aaHSmCTVYu2AWv44YMauwAQc0aqI9gHKIcSbI1pU=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0 h1:lwI4Dc5leUqENgGuQImwLo4WnuXFPetmPpkLi2IrX54=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0/go.mod h1:Kz/oCE7z5wuyhPxsXDuaPteSWqjSBD5YaSdbxZYGbGk=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.38.0 h1:aTL7F04bJHUlztTsNGJ2l+6he8c+y/b//eR0jjjemT4=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.38.0/go.mod h1:kldtb7jDTeol0l3ewcmd8SDvx3EmIE7lyvqbasU3QC4=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0 h1:cGtQxGvZbnrWdC2GyjZi0PDKVSLWP/Jocix3QWfXtbo=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0/go.mod h1:hkd1EekxNo69PTV4OWFGZcKQiIqg0RfuWExcPKFvepk=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.14.0 h1:B/g+qde6Mkzxbry5ZZag0l7QrQBCtVm7lVjaLgmpje8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.14.0/go.mod h1:mOJK8eMmgW6ocDJn6Bn11CcZ05gi3P8GylBXEkZtbgA=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0 h1:wm/Q0GAAykXv83wzcKzGGqAnnfLFyFe7RslekZuv+VI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0/go.mod h1:ra3Pa40+oKjvYh+ZD3EdxFZZB0xdMfuileHAm4nNN7w=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 h1:2rzJ+pOAZ8qmZ3DDHg73NEKzSZkhkGIua9gXtxNGgrM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0/go.mod h1:5jRG92fEAgx0SU/vFPxmJvhIuDU9E1SUnEQrMlJpOno=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0 h1:JU/U3O7N6fsAXj0+CXz21Czg532dW2V4gG1HE/e8Zrg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0/go.mod h1:imQvII+0ZylXfKU7/wtOND8Hn4OpT3YUoIgqJVksUkM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.14.0 h1:Ijbtz+JKXl8T2MngiwqBlPaHqc4YCaP/i13Qrow6gAM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.14.0/go.mod h1:dCU8aEL6q+L9cYTqcVOk8rM9Tp8WdnHOPLiBgp0SGOA=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 h1:gTOMpGDb0WTBOP8JaO72iL3auEZhVmAQg4ipjOVAtj4=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1/go.mod h1:b2rVh6rfI/s2pHWNlB7ILJcRALpcNDzKhACevjI+ZnE=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/example/go.mod b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/example/go.mod
index 265426b5dc6..af45f233fb8 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/example/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/example/go.mod
@@ -14,13 +14,13 @@ require (
 	github.com/aws/aws-lambda-go v1.49.0
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.6
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.87.3
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -49,7 +49,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/example/go.sum b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/example/go.sum
index 27741f8da2c..5d5c7fdab26 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/example/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/example/go.sum
@@ -65,18 +65,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/go.mod b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/go.mod
index 0b9c95ee830..f3b99e0d008 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/go.mod
@@ -10,11 +10,11 @@ replace (
 require (
 	github.com/aws/aws-lambda-go v1.49.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/go.sum b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/go.sum
index e342ae522c1..2c36de51d86 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/go.sum
@@ -23,16 +23,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/version.go b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/version.go
index ff3507f9248..73fcdb42eac 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/version.go
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otellambda // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github
 
 // Version is the current release version of the AWS Lambda instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/xrayconfig/go.mod b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/xrayconfig/go.mod
index 9e39649d512..1c5d50623e2 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/xrayconfig/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/xrayconfig/go.mod
@@ -11,13 +11,13 @@ replace (
 require (
 	github.com/aws/aws-lambda-go v1.49.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1
 	google.golang.org/grpc v1.75.0
 )
@@ -31,8 +31,8 @@ require (
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/xrayconfig/go.sum b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/xrayconfig/go.sum
index bb622aaa319..3aaf2e1c617 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/xrayconfig/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-lambda-go/otellambda/xrayconfig/go.sum
@@ -29,20 +29,20 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:1/yP9hIjQ9bzfStB9A6Gd70oBNZrDXOLJftopDkub1w=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:EEKX0QYCJRQ2OUPes5OOqgoGU5KWatTQSI8Kj1Sqkj0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:dq2eMK968yLuOexxVD92FNeg1zGQETDIktV1+ThQaVc=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:wJlooV3gmzqDMTlx+AR5ie4++LnEhgB3CWyC8OT1TXE=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 h1:GqRJVj7UmLjCVyVJ3ZFLdPRmhDUp2zFmQe3RHIOsw24=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0/go.mod h1:ri3aaHSmCTVYu2AWv44YMauwAQc0aqI9gHKIcSbI1pU=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0 h1:lwI4Dc5leUqENgGuQImwLo4WnuXFPetmPpkLi2IrX54=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0/go.mod h1:Kz/oCE7z5wuyhPxsXDuaPteSWqjSBD5YaSdbxZYGbGk=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 h1:gTOMpGDb0WTBOP8JaO72iL3auEZhVmAQg4ipjOVAtj4=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1/go.mod h1:b2rVh6rfI/s2pHWNlB7ILJcRALpcNDzKhACevjI+ZnE=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/example/go.mod b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/example/go.mod
index b4d32c4ddc3..ed7ecdce6a9 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/example/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/example/go.mod
@@ -9,11 +9,11 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.6
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/dynamodb v1.50.1
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.87.3
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -39,6 +39,6 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/example/go.sum b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/example/go.sum
index 2a565622073..4dac186024a 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/example/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/example/go.sum
@@ -61,18 +61,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/go.mod b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/go.mod
index a1a8833e3dc..c8837a508c8 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/go.mod
@@ -10,9 +10,9 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sqs v1.42.3
 	github.com/aws/smithy-go v1.23.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -26,7 +26,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/go.sum b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/go.sum
index 56788f4f80a..f74c930e477 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/go.sum
@@ -41,16 +41,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/version.go b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/version.go
index 5906d536c1b..a5720e0a4e0 100644
--- a/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/version.go
+++ b/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otelaws // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.co
 
 // Version is the current release version of the AWS SDKv2 instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/go.mod b/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/go.mod
index ae9e5ee04e7..b8f87082933 100644
--- a/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/go.mod
@@ -7,13 +7,13 @@ replace go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 => ../../../../../propagators
 require (
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.13.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
diff --git a/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/go.sum b/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/go.sum
index 7a19756b743..41070955ac9 100644
--- a/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/go.sum
@@ -23,18 +23,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/version.go b/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/version.go
index 161a9d53c55..a5275e0e760 100644
--- a/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/version.go
+++ b/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otelrestful // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/githu
 
 // Version is the current release version of the go-restful instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/go.mod b/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/go.mod
index c751b479bff..f28069a44d3 100644
--- a/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/go.mod
@@ -5,13 +5,13 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/gin-gonic/gin v1.10.1
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
diff --git a/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/go.sum b/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/go.sum
index 5f7edad6cb5..68fec4284e9 100644
--- a/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/go.sum
@@ -71,18 +71,18 @@ github.com/ugorji/go/codec v1.3.0 h1:Qd2W2sQawAfG8XSvzwhBeoGq71zXOC/Q1E9y/wUcsUA
 github.com/ugorji/go/codec v1.3.0/go.mod h1:pRBVtBSKl77K30Bv8R2P+cLSGaTtex6fsA2Wjqmfxj4=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/arch v0.20.0 h1:dx1zTU0MAE98U+TQ8BLl7XsJbgze2WnNKF/8tGp/Q6c=
diff --git a/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/version.go b/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/version.go
index 82ab467365e..0dda0a4265d 100644
--- a/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/version.go
+++ b/instrumentation/github.com/gin-gonic/gin/otelgin/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otelgin // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.co
 
 // Version is the current release version of the gin instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/go.mod b/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/go.mod
index d19f11d535b..4fa0d25b157 100644
--- a/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/go.mod
@@ -6,12 +6,12 @@ require (
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
diff --git a/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/go.sum b/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/go.sum
index 7153e13e25d..69edd0e7dd1 100644
--- a/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/go.sum
@@ -25,18 +25,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/version.go b/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/version.go
index 2c139108820..4c218c263c9 100644
--- a/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/version.go
+++ b/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otelmux // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.co
 
 // Version is the current release version of the gorilla/mux instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/example/go.mod b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/example/go.mod
index bc844a058d7..bf34c774440 100644
--- a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/example/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/example/go.mod
@@ -9,11 +9,11 @@ replace (
 
 require (
 	github.com/labstack/echo/v4 v4.13.4
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -26,7 +26,7 @@ require (
 	github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 // indirect
 	github.com/valyala/fasttemplate v1.2.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
diff --git a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/example/go.sum b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/example/go.sum
index 72b30b2e859..6674ef506d9 100644
--- a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/example/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/example/go.sum
@@ -27,18 +27,18 @@ github.com/valyala/fasttemplate v1.2.2 h1:lxLXG0uE3Qnshl9QyaK6XJxMXlQZELvChBOCmQ
 github.com/valyala/fasttemplate v1.2.2/go.mod h1:KHLXt3tVN2HBp8eijSv/kGJopbvo7S+qRAEEKiv+SiQ=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/crypto v0.41.0 h1:WKYxWedPGCTVVl5+WHSSrOBT0O8lx32+zxmHxijgXp4=
diff --git a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/go.mod b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/go.mod
index b4a2a430c13..bbc99d119aa 100644
--- a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/go.mod
+++ b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/go.mod
@@ -7,12 +7,12 @@ replace go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 => ../../../../../propagators
 require (
 	github.com/labstack/echo/v4 v4.13.4
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
diff --git a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/go.sum b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/go.sum
index bdf556ac847..15bb450b26d 100644
--- a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/go.sum
+++ b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/go.sum
@@ -33,16 +33,16 @@ github.com/valyala/fasttemplate v1.2.2 h1:lxLXG0uE3Qnshl9QyaK6XJxMXlQZELvChBOCmQ
 github.com/valyala/fasttemplate v1.2.2/go.mod h1:KHLXt3tVN2HBp8eijSv/kGJopbvo7S+qRAEEKiv+SiQ=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/crypto v0.41.0 h1:WKYxWedPGCTVVl5+WHSSrOBT0O8lx32+zxmHxijgXp4=
diff --git a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/version.go b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/version.go
index 0c1585bdf5a..f11b20eda95 100644
--- a/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/version.go
+++ b/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otelecho // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.c
 
 // Version is the current release version of the echo instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.mod b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.mod
index 24897698166..05280b8b5ca 100644
--- a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.mod
+++ b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.mod
@@ -5,8 +5,8 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 // indirect
 	github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
diff --git a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.sum b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.sum
index cc18ad3de31..5d530ad9ac7 100644
--- a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.sum
+++ b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.sum
@@ -36,12 +36,12 @@ go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4 h1:jUorfmVzljjr0FLzYQsGP8cgN/qzzxlY9Vh0C9KFX
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20210921155107-089bfa567519/go.mod h1:GvvjBRRGRdwPK5ydBHafDWAxML/pGHZbMvKqRZ5+Abc=
 golang.org/x/crypto v0.41.0 h1:WKYxWedPGCTVVl5+WHSSrOBT0O8lx32+zxmHxijgXp4=
diff --git a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.mod b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.mod
index 0d2e9c7b085..987821d764c 100644
--- a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.mod
+++ b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.mod
@@ -5,10 +5,10 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 // indirect
 	github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
diff --git a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.sum b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.sum
index c0547c4fe98..9e0924986d0 100644
--- a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.sum
+++ b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.sum
@@ -38,16 +38,16 @@ go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4 h1:jUorfmVzljjr0FLzYQsGP8cgN/qzzxlY9Vh0C9KFX
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
diff --git a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/version.go b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/version.go
index 3e956c8a3f6..19637807c8d 100644
--- a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/version.go
+++ b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package test // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/go.mongodb.o
 
 // Version is the current release version of the mongo-driver instrumentation test module.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/version.go b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/version.go
index 85f1c7b3fd7..dc0951d7d86 100644
--- a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/version.go
+++ b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otelmongo // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/go.mong
 
 // Version is the current release version of the mongo-driver instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/v2/mongo/otelmongo/go.mod b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/v2/mongo/otelmongo/go.mod
index 5a77d9de00b..d27518697e3 100644
--- a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/v2/mongo/otelmongo/go.mod
+++ b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/v2/mongo/otelmongo/go.mod
@@ -5,9 +5,9 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.3.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 // indirect
 	github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
diff --git a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/v2/mongo/otelmongo/go.sum b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/v2/mongo/otelmongo/go.sum
index 48c7da0dc9b..086197eb0d4 100644
--- a/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/v2/mongo/otelmongo/go.sum
+++ b/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/v2/mongo/otelmongo/go.sum
@@ -36,16 +36,16 @@ go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.3.0 h1:sh55yOXA2vUjW1QYw/2tRlHSQViwDyPnW61AwpZ
 go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.3.0/go.mod h1:jHeEDJHJq7tm6ZF45Issun9dbogjfnPySb1vXA7EeAI=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
diff --git a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/example/go.mod b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/example/go.mod
index de77c2e08f0..25d181507bb 100644
--- a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/example/go.mod
+++ b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/example/go.mod
@@ -6,11 +6,11 @@ replace go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelg
 
 require (
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 	golang.org/x/net v0.43.0
 	google.golang.org/grpc v1.75.0
 )
@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
diff --git a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/example/go.sum b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/example/go.sum
index 45edbc47ad3..fc44831e880 100644
--- a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/example/go.sum
+++ b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/example/go.sum
@@ -17,18 +17,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/net v0.43.0 h1:lat02VYK2j4aLzMzecihNvTlJNQUq316m2Mr9rnM6YE=
diff --git a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/go.mod b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/go.mod
index 1012d1d0d09..58529f8ce36 100644
--- a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/go.mod
+++ b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/go.mod
@@ -4,11 +4,11 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 	google.golang.org/grpc v1.75.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.8
 )
diff --git a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/go.sum b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/go.sum
index 1e267b7ea26..721ea3e22df 100644
--- a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/go.sum
+++ b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/go.sum
@@ -23,16 +23,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/net v0.43.0 h1:lat02VYK2j4aLzMzecihNvTlJNQUq316m2Mr9rnM6YE=
diff --git a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/version.go b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/version.go
index 8849d79b812..aa4f4e2129c 100644
--- a/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/version.go
+++ b/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otelgrpc // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.g
 
 // Version is the current release version of the gRPC instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/host/example/go.mod b/instrumentation/host/example/go.mod
index dea54fdaa1a..ce471c94974 100644
--- a/instrumentation/host/example/go.mod
+++ b/instrumentation/host/example/go.mod
@@ -5,11 +5,11 @@ go 1.23.0
 replace go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/host => ../
 
 require (
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/host v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/host v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/tklauser/numcpus v0.10.0 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
diff --git a/instrumentation/host/example/go.sum b/instrumentation/host/example/go.sum
index b21b70f97e4..9772b37161b 100644
--- a/instrumentation/host/example/go.sum
+++ b/instrumentation/host/example/go.sum
@@ -32,18 +32,18 @@ github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 h1:zFUKzehAFReQwLys1b/iSMl+JQGSCSjtVqQn9bBrPo
 github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4/go.mod h1:SBZ9tNy3G9/m5Oi98Zks0QjeHVDvuK0qfxQmPyzfmi0=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:nL5o6kp3xxiUK8pyAhT6PGsZrRe+dFOXy9BvwcSmpgw=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:MEqIhbV9cDdYnj8zTZxrUvm4pqLQMSGzWQqTJZqDvxo=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0 h1:wm/Q0GAAykXv83wzcKzGGqAnnfLFyFe7RslekZuv+VI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0/go.mod h1:ra3Pa40+oKjvYh+ZD3EdxFZZB0xdMfuileHAm4nNN7w=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190916202348-b4ddaad3f8a3/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201204225414-ed752295db88/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.1.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
diff --git a/instrumentation/host/go.mod b/instrumentation/host/go.mod
index cac015ef7f8..69914611ccc 100644
--- a/instrumentation/host/go.mod
+++ b/instrumentation/host/go.mod
@@ -5,10 +5,10 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.7
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/tklauser/numcpus v0.10.0 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/instrumentation/host/go.sum b/instrumentation/host/go.sum
index c06e798cd92..96910ab93a5 100644
--- a/instrumentation/host/go.sum
+++ b/instrumentation/host/go.sum
@@ -38,16 +38,16 @@ github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 h1:zFUKzehAFReQwLys1b/iSMl+JQGSCSjtVqQn9bBrPo
 github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4/go.mod h1:SBZ9tNy3G9/m5Oi98Zks0QjeHVDvuK0qfxQmPyzfmi0=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190916202348-b4ddaad3f8a3/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201204225414-ed752295db88/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.1.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
diff --git a/instrumentation/host/version.go b/instrumentation/host/version.go
index 7142ceac73b..e47a335cd48 100644
--- a/instrumentation/host/version.go
+++ b/instrumentation/host/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package host // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/host"
 
 // Version is the current release version of the host instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/example/go.mod b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/example/go.mod
index 5ee749016f3..53325b7bcce 100644
--- a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/example/go.mod
+++ b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/example/go.mod
@@ -8,12 +8,12 @@ replace (
 )
 
 require (
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -22,6 +22,6 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
diff --git a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/example/go.sum b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/example/go.sum
index 292ef0b8594..1cb632899e5 100644
--- a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/example/go.sum
+++ b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/example/go.sum
@@ -17,18 +17,18 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/go.mod b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/go.mod
index d921ccf7269..ef407ae5ef1 100644
--- a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/go.mod
+++ b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/go.mod
@@ -5,12 +5,12 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
diff --git a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/go.sum b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/go.sum
index a6317897e37..e7ec94a7015 100644
--- a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/go.sum
+++ b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/go.sum
@@ -23,16 +23,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/version.go b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/version.go
index 6a4d134b60f..f3be3d052ef 100644
--- a/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/version.go
+++ b/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otelhttptrace // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net
 
 // Version is the current release version of the httptrace instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/net/http/otelhttp/example/go.mod b/instrumentation/net/http/otelhttp/example/go.mod
index a2fd6cad356..4d54db2ba89 100644
--- a/instrumentation/net/http/otelhttp/example/go.mod
+++ b/instrumentation/net/http/otelhttp/example/go.mod
@@ -5,13 +5,13 @@ go 1.23.0
 replace go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp => ../
 
 require (
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -20,6 +20,6 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 )
diff --git a/instrumentation/net/http/otelhttp/example/go.sum b/instrumentation/net/http/otelhttp/example/go.sum
index b66009ff6e9..67467707636 100644
--- a/instrumentation/net/http/otelhttp/example/go.sum
+++ b/instrumentation/net/http/otelhttp/example/go.sum
@@ -17,20 +17,20 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:nL5o6kp3xxiUK8pyAhT6PGsZrRe+dFOXy9BvwcSmpgw=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:MEqIhbV9cDdYnj8zTZxrUvm4pqLQMSGzWQqTJZqDvxo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0 h1:wm/Q0GAAykXv83wzcKzGGqAnnfLFyFe7RslekZuv+VI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0/go.mod h1:ra3Pa40+oKjvYh+ZD3EdxFZZB0xdMfuileHAm4nNN7w=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/net/http/otelhttp/go.mod b/instrumentation/net/http/otelhttp/go.mod
index 3aeb5b7e85c..d73c0b46b34 100644
--- a/instrumentation/net/http/otelhttp/go.mod
+++ b/instrumentation/net/http/otelhttp/go.mod
@@ -5,11 +5,11 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
diff --git a/instrumentation/net/http/otelhttp/go.sum b/instrumentation/net/http/otelhttp/go.sum
index a6317897e37..e7ec94a7015 100644
--- a/instrumentation/net/http/otelhttp/go.sum
+++ b/instrumentation/net/http/otelhttp/go.sum
@@ -23,16 +23,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/instrumentation/net/http/otelhttp/version.go b/instrumentation/net/http/otelhttp/version.go
index 2fe5a136187..dfb53cf1f3a 100644
--- a/instrumentation/net/http/otelhttp/version.go
+++ b/instrumentation/net/http/otelhttp/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package otelhttp // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http
 
 // Version is the current release version of the otelhttp instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/instrumentation/runtime/go.mod b/instrumentation/runtime/go.mod
index 3c3716e1a0e..55a6bd0f133 100644
--- a/instrumentation/runtime/go.mod
+++ b/instrumentation/runtime/go.mod
@@ -4,10 +4,10 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/instrumentation/runtime/go.sum b/instrumentation/runtime/go.sum
index 994eb5caa71..4ed77216c84 100644
--- a/instrumentation/runtime/go.sum
+++ b/instrumentation/runtime/go.sum
@@ -21,16 +21,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
 golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/instrumentation/runtime/version.go b/instrumentation/runtime/version.go
index 2d1da254959..cce12966d25 100644
--- a/instrumentation/runtime/version.go
+++ b/instrumentation/runtime/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package runtime // import "go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/runtime"
 
 // Version is the current release version of the runtime instrumentation.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/otelconf/go.mod b/otelconf/go.mod
index 93b938a5fe7..6247ea7a338 100644
--- a/otelconf/go.mod
+++ b/otelconf/go.mod
@@ -5,24 +5,24 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.59.2-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4
 	google.golang.org/grpc v1.75.0
@@ -45,7 +45,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/otlptranslator v0.0.2 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.17.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
diff --git a/otelconf/go.sum b/otelconf/go.sum
index 62ce0bb82ee..8d20de233a3 100644
--- a/otelconf/go.sum
+++ b/otelconf/go.sum
@@ -49,44 +49,44 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:6//yvzSUOILh8cHU+zY32LuaTl6bKEADKkCZm9SLYLo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:aGo+0/Cu95LQOnNsDuumsm8t28lLv6AjC4aemLvKXlU=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:fIWQjuDPzuGqWZO25bEdZFSPMqAqJmS18tA4ivHsHCY=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:+asOH3hhbT0HUeV4HGKFKwKx25tFryjaVFQIUhVyyDo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:vVydLm+upANnKqwP/xCz+Zey2VXpLzPoDsC+9ZqfRpA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:wwaE3Zwye8EVS+tQm3+eq/EXQruAtcYl5ABVd72h87A=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:B3TmhYz9JPnI9X4fgYBXrubu08wiA5uZsx9xHPktBXs=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ww0jZtaM86te98TpBHyegD70R8UlIOok0ADgO0q8SxI=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:1/yP9hIjQ9bzfStB9A6Gd70oBNZrDXOLJftopDkub1w=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:EEKX0QYCJRQ2OUPes5OOqgoGU5KWatTQSI8Kj1Sqkj0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:dq2eMK968yLuOexxVD92FNeg1zGQETDIktV1+ThQaVc=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:wJlooV3gmzqDMTlx+AR5ie4++LnEhgB3CWyC8OT1TXE=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ShPxNPfvCs5Jvgag26ct/d0he9o0bI5rc6EuYIgnVFk=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:5NEwDorWYUQlCN0AlA1r4lZr7jyQdLBeCKfchMOtBOg=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.59.2-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:smacNlb9mzBEFWaZrpSqkUk6ZsGX0eoX1l0utYk+cB4=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.59.2-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:GFwfZSo6B/E3y75MX7JYOlUM9P4d6nL3SNSVaG0KpnU=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:xrDP+JLVI5owBt8SgKnZDgddcsQ+Odx6ATkKQPuvYmI=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Y5MqYXp+DR4YUwlo9v5YkfAkIbs0NM8DKw4A7EcWDw0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:nL5o6kp3xxiUK8pyAhT6PGsZrRe+dFOXy9BvwcSmpgw=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:MEqIhbV9cDdYnj8zTZxrUvm4pqLQMSGzWQqTJZqDvxo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:j/Hbhsesf/3YLcKkwjnWLIfOQXxnFo1hlComZs8+fYI=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Ai3tDAzflOn9P3Uj+rNEl8MkBIz9tGAJtn6q8WpQXKk=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:dXM9cl50JQ8FjwCsPOZCOK5YhWXv5dJpJ+ciJe889V0=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:gAT4/gOVzJFgUEW11T3iSr8s8RlbXLLoMABcJv8Z1cM=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:fHvID1m4kfWyiinQsVlmJRiAWZ1ezGRqKgJa8Mz461g=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:HoLswi2j/5BJMkE4bcCrh5+thZ2CiN9TmnXU26u3drM=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.14.0 h1:OMqPldHt79PqWKOMYIAQs3CxAi7RLgPxwfFSwr4ZxtM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.14.0/go.mod h1:1biG4qiqTxKiUCtoWDPpL3fB3KxVwCiGw81j3nKMuHE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.14.0 h1:QQqYw3lkrzwVsoEX0w//EhH/TCnpRdEenKBOOEIMjWc=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.14.0/go.mod h1:gSVQcr17jk2ig4jqJ2DX30IdWH251JcNAecvrqTxH1s=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0 h1:vl9obrcoWVKp/lwl8tRE33853I8Xru9HFbw/skNeLs8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0/go.mod h1:GAXRxmLJcVM3u22IjTg74zWBrRCKq8BnOqUVLodpcpw=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.38.0 h1:Oe2z/BCg5q7k4iXC3cqJxKYg0ieRiOqF0cecFYdPTwk=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.38.0/go.mod h1:ZQM5lAJpOsKnYagGg/zV2krVqTtaVdYdDkhMoX6Oalg=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 h1:GqRJVj7UmLjCVyVJ3ZFLdPRmhDUp2zFmQe3RHIOsw24=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0/go.mod h1:ri3aaHSmCTVYu2AWv44YMauwAQc0aqI9gHKIcSbI1pU=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0 h1:lwI4Dc5leUqENgGuQImwLo4WnuXFPetmPpkLi2IrX54=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0/go.mod h1:Kz/oCE7z5wuyhPxsXDuaPteSWqjSBD5YaSdbxZYGbGk=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.38.0 h1:aTL7F04bJHUlztTsNGJ2l+6he8c+y/b//eR0jjjemT4=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.38.0/go.mod h1:kldtb7jDTeol0l3ewcmd8SDvx3EmIE7lyvqbasU3QC4=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0 h1:cGtQxGvZbnrWdC2GyjZi0PDKVSLWP/Jocix3QWfXtbo=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0/go.mod h1:hkd1EekxNo69PTV4OWFGZcKQiIqg0RfuWExcPKFvepk=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.14.0 h1:B/g+qde6Mkzxbry5ZZag0l7QrQBCtVm7lVjaLgmpje8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.14.0/go.mod h1:mOJK8eMmgW6ocDJn6Bn11CcZ05gi3P8GylBXEkZtbgA=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0 h1:wm/Q0GAAykXv83wzcKzGGqAnnfLFyFe7RslekZuv+VI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.38.0/go.mod h1:ra3Pa40+oKjvYh+ZD3EdxFZZB0xdMfuileHAm4nNN7w=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 h1:2rzJ+pOAZ8qmZ3DDHg73NEKzSZkhkGIua9gXtxNGgrM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0/go.mod h1:5jRG92fEAgx0SU/vFPxmJvhIuDU9E1SUnEQrMlJpOno=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0 h1:JU/U3O7N6fsAXj0+CXz21Czg532dW2V4gG1HE/e8Zrg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0/go.mod h1:imQvII+0ZylXfKU7/wtOND8Hn4OpT3YUoIgqJVksUkM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.14.0 h1:Ijbtz+JKXl8T2MngiwqBlPaHqc4YCaP/i13Qrow6gAM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.14.0/go.mod h1:dCU8aEL6q+L9cYTqcVOk8rM9Tp8WdnHOPLiBgp0SGOA=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 h1:gTOMpGDb0WTBOP8JaO72iL3auEZhVmAQg4ipjOVAtj4=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1/go.mod h1:b2rVh6rfI/s2pHWNlB7ILJcRALpcNDzKhACevjI+ZnE=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
diff --git a/processors/baggagecopy/go.mod b/processors/baggagecopy/go.mod
index 5df706336f5..4ef961575fc 100644
--- a/processors/baggagecopy/go.mod
+++ b/processors/baggagecopy/go.mod
@@ -4,10 +4,10 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0
 )
 
 require (
@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/processors/baggagecopy/go.sum b/processors/baggagecopy/go.sum
index 54bfa72f5e9..0748281881d 100644
--- a/processors/baggagecopy/go.sum
+++ b/processors/baggagecopy/go.sum
@@ -21,20 +21,20 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:j/Hbhsesf/3YLcKkwjnWLIfOQXxnFo1hlComZs8+fYI=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Ai3tDAzflOn9P3Uj+rNEl8MkBIz9tGAJtn6q8WpQXKk=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:dXM9cl50JQ8FjwCsPOZCOK5YhWXv5dJpJ+ciJe889V0=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:gAT4/gOVzJFgUEW11T3iSr8s8RlbXLLoMABcJv8Z1cM=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 h1:2rzJ+pOAZ8qmZ3DDHg73NEKzSZkhkGIua9gXtxNGgrM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0/go.mod h1:5jRG92fEAgx0SU/vFPxmJvhIuDU9E1SUnEQrMlJpOno=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0 h1:JU/U3O7N6fsAXj0+CXz21Czg532dW2V4gG1HE/e8Zrg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0/go.mod h1:imQvII+0ZylXfKU7/wtOND8Hn4OpT3YUoIgqJVksUkM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/processors/minsev/go.mod b/processors/minsev/go.mod
index 08cc28ca82d..8e4dac35261 100644
--- a/processors/minsev/go.mod
+++ b/processors/minsev/go.mod
@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0
 )
 
 require (
@@ -15,10 +15,10 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/processors/minsev/go.sum b/processors/minsev/go.sum
index 15916fc83f8..990103171b9 100644
--- a/processors/minsev/go.sum
+++ b/processors/minsev/go.sum
@@ -21,20 +21,20 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:j/Hbhsesf/3YLcKkwjnWLIfOQXxnFo1hlComZs8+fYI=
-go.opentelemetry.io/otel/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:Ai3tDAzflOn9P3Uj+rNEl8MkBIz9tGAJtn6q8WpQXKk=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:dXM9cl50JQ8FjwCsPOZCOK5YhWXv5dJpJ+ciJe889V0=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.13.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:gAT4/gOVzJFgUEW11T3iSr8s8RlbXLLoMABcJv8Z1cM=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 h1:2rzJ+pOAZ8qmZ3DDHg73NEKzSZkhkGIua9gXtxNGgrM=
+go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0/go.mod h1:5jRG92fEAgx0SU/vFPxmJvhIuDU9E1SUnEQrMlJpOno=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0 h1:JU/U3O7N6fsAXj0+CXz21Czg532dW2V4gG1HE/e8Zrg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0/go.mod h1:imQvII+0ZylXfKU7/wtOND8Hn4OpT3YUoIgqJVksUkM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
 golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/propagators/autoprop/go.mod b/propagators/autoprop/go.mod
index 5717ebe336f..6042c2ae9a3 100644
--- a/propagators/autoprop/go.mod
+++ b/propagators/autoprop/go.mod
@@ -4,11 +4,11 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/ot v1.37.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/ot v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -18,9 +18,9 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
diff --git a/propagators/autoprop/go.sum b/propagators/autoprop/go.sum
index 5bc4770371f..069ac8142ec 100644
--- a/propagators/autoprop/go.sum
+++ b/propagators/autoprop/go.sum
@@ -21,16 +21,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
diff --git a/propagators/aws/go.mod b/propagators/aws/go.mod
index 0a697830156..0ecae4108b7 100644
--- a/propagators/aws/go.mod
+++ b/propagators/aws/go.mod
@@ -4,9 +4,9 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/propagators/aws/go.sum b/propagators/aws/go.sum
index 1a76b862426..ae239589341 100644
--- a/propagators/aws/go.sum
+++ b/propagators/aws/go.sum
@@ -21,16 +21,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/propagators/aws/version.go b/propagators/aws/version.go
index 71c7ecb067e..19f3b16263d 100644
--- a/propagators/aws/version.go
+++ b/propagators/aws/version.go
@@ -7,7 +7,7 @@ package aws // import "go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws"
 
 // Version is the current release version of the AWS XRay propagator.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/propagators/b3/go.mod b/propagators/b3/go.mod
index 54176cf6c21..a12c3cba1c7 100644
--- a/propagators/b3/go.mod
+++ b/propagators/b3/go.mod
@@ -5,8 +5,8 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -15,6 +15,6 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/propagators/b3/go.sum b/propagators/b3/go.sum
index 9c37ba90ef6..d5b14b044f0 100644
--- a/propagators/b3/go.sum
+++ b/propagators/b3/go.sum
@@ -19,12 +19,12 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
diff --git a/propagators/b3/version.go b/propagators/b3/version.go
index 41649c6e4fa..bff5d96777b 100644
--- a/propagators/b3/version.go
+++ b/propagators/b3/version.go
@@ -5,7 +5,7 @@ package b3 // import "go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3"
 
 // Version is the current release version of the B3 propagator.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/propagators/jaeger/go.mod b/propagators/jaeger/go.mod
index 835e9d7d5ff..12e3401de61 100644
--- a/propagators/jaeger/go.mod
+++ b/propagators/jaeger/go.mod
@@ -5,8 +5,8 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -15,6 +15,6 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/propagators/jaeger/go.sum b/propagators/jaeger/go.sum
index 9c37ba90ef6..d5b14b044f0 100644
--- a/propagators/jaeger/go.sum
+++ b/propagators/jaeger/go.sum
@@ -19,12 +19,12 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
diff --git a/propagators/jaeger/version.go b/propagators/jaeger/version.go
index b19c6c4e96d..201eea0f0f2 100644
--- a/propagators/jaeger/version.go
+++ b/propagators/jaeger/version.go
@@ -5,7 +5,7 @@ package jaeger // import "go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger"
 
 // Version is the current release version of the Jaeger propagator.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/propagators/opencensus/examples/go.mod b/propagators/opencensus/examples/go.mod
index 1102ec79c15..73195ef382a 100644
--- a/propagators/opencensus/examples/go.mod
+++ b/propagators/opencensus/examples/go.mod
@@ -4,11 +4,11 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	go.opencensus.io v0.24.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/opencensus v0.62.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/opencensus v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 	google.golang.org/grpc v1.75.0
 )
 
@@ -19,10 +19,10 @@ require (
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
diff --git a/propagators/opencensus/examples/go.sum b/propagators/opencensus/examples/go.sum
index ec1850336d5..deffff7d5c5 100644
--- a/propagators/opencensus/examples/go.sum
+++ b/propagators/opencensus/examples/go.sum
@@ -57,20 +57,20 @@ go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:SLBwIH+eJYg4wJjspqDEcz1XFyy6hFo8pL6zxMjnB8g=
-go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:LXFIaOLF5vyHB5jEBmrr6NKtZaLswktZZEc753M+db0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:ReuAI+Mg0rLDkI5epqGvwSSwOdD+W1hx2NZE1g+b6iA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.38.0 h1:LUFKh5lYqNalr6E2Wr54fymStzDmlDQoVWp5UlJ8yG0=
+go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.38.0/go.mod h1:84yBtJ/OnEa2I40lMyrGadED8nVH/JfzoK+5p7aYyIY=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
diff --git a/propagators/opencensus/go.mod b/propagators/opencensus/go.mod
index 761fce87799..23a97bb39fc 100644
--- a/propagators/opencensus/go.mod
+++ b/propagators/opencensus/go.mod
@@ -6,9 +6,9 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.opencensus.io v0.24.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -19,9 +19,9 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/propagators/opencensus/go.sum b/propagators/opencensus/go.sum
index 40871747d64..80f4ed0419f 100644
--- a/propagators/opencensus/go.sum
+++ b/propagators/opencensus/go.sum
@@ -61,18 +61,18 @@ go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:SLBwIH+eJYg4wJjspqDEcz1XFyy6hFo8pL6zxMjnB8g=
-go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:LXFIaOLF5vyHB5jEBmrr6NKtZaLswktZZEc753M+db0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:kcHPsGbo8LmTY5fPEQfY2CcU+jAWcRXQ5gFIKBhtFsw=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:F3Hk/n0LWBsHe4VUbGvlgz9rrPAUMmAT7/Bz4BDzDGI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.38.0 h1:LUFKh5lYqNalr6E2Wr54fymStzDmlDQoVWp5UlJ8yG0=
+go.opentelemetry.io/otel/bridge/opencensus v1.38.0/go.mod h1:84yBtJ/OnEa2I40lMyrGadED8nVH/JfzoK+5p7aYyIY=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20200622213623-75b288015ac9/go.mod h1:LzIPMQfyMNhhGPhUkYOs5KpL4U8rLKemX1yGLhDgUto=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
diff --git a/propagators/opencensus/version.go b/propagators/opencensus/version.go
index ea2bae8276e..b34ed738b9d 100644
--- a/propagators/opencensus/version.go
+++ b/propagators/opencensus/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package opencensus // import "go.opentelemetry.io/contrib/propagators/opencensus
 
 // Version is the current release version of the OpenCensus propagator.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/propagators/ot/go.mod b/propagators/ot/go.mod
index da9b080889b..171aa5211d2 100644
--- a/propagators/ot/go.mod
+++ b/propagators/ot/go.mod
@@ -5,8 +5,8 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 )
 
@@ -16,6 +16,6 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/propagators/ot/go.sum b/propagators/ot/go.sum
index 364fbbe9316..46318110e29 100644
--- a/propagators/ot/go.sum
+++ b/propagators/ot/go.sum
@@ -19,12 +19,12 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:HsJCTbcrHyJ8YySWoakTZs2mF4d5KR1YuHNMHl2BubM=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
 go.uber.org/multierr v1.11.0/go.mod h1:20+QtiLqy0Nd6FdQB9TLXag12DsQkrbs3htMFfDN80Y=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/propagators/ot/version.go b/propagators/ot/version.go
index b9cdb9b9fb9..b3afbc9d78c 100644
--- a/propagators/ot/version.go
+++ b/propagators/ot/version.go
@@ -5,7 +5,7 @@ package ot // import "go.opentelemetry.io/contrib/propagators/ot"
 
 // Version is the current release version of the ot propagator.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/samplers/jaegerremote/example/go.mod b/samplers/jaegerremote/example/go.mod
index 3c583fa840f..be10e84477a 100644
--- a/samplers/jaegerremote/example/go.mod
+++ b/samplers/jaegerremote/example/go.mod
@@ -4,10 +4,10 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc
-	go.opentelemetry.io/contrib/samplers/jaegerremote v0.31.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828092952-5358fd737d0c
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
+	go.opentelemetry.io/contrib/samplers/jaegerremote v0.32.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -18,8 +18,8 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/jaegertracing/jaeger-idl v0.5.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828092952-5358fd737d0c // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
diff --git a/samplers/jaegerremote/example/go.sum b/samplers/jaegerremote/example/go.sum
index 9c38f029abc..0a9d9cd6a68 100644
--- a/samplers/jaegerremote/example/go.sum
+++ b/samplers/jaegerremote/example/go.sum
@@ -27,18 +27,18 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828092952-5358fd737d0c h1:HHaFPESW2h9+0qhGnDZsCfvxpGV5EBCm5xt9Hhy36Ps=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.37.1-0.20250828092952-5358fd737d0c/go.mod h1:cUz0gSTgHtucTH/rwuw6G4YsA4NZvjWJEbECs7Ww43E=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828092952-5358fd737d0c h1:+e2QQCCvngk66iGPYI86vygSAEqr8XP/GzL4BP33ta8=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250828092952-5358fd737d0c/go.mod h1:d0Lm7f6UprI/uh0b28CtdlrZASVERGYasf/8cp+3bzM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0 h1:kJxSDN4SgWWTjG/hPp3O7LCGLcHXFlvS2/FFOrwL+SE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0/go.mod h1:mgIOzS7iZeKJdeB8/NYHrJ48fdGc71Llo5bJ1J4DWUE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
diff --git a/samplers/jaegerremote/go.mod b/samplers/jaegerremote/go.mod
index dba82e9f200..d9c2d66d44d 100644
--- a/samplers/jaegerremote/go.mod
+++ b/samplers/jaegerremote/go.mod
@@ -7,8 +7,8 @@ require (
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2
 	github.com/jaegertracing/jaeger-idl v0.5.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -18,8 +18,8 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
diff --git a/samplers/jaegerremote/go.sum b/samplers/jaegerremote/go.sum
index b32a84dd89f..98f7fbcd51e 100644
--- a/samplers/jaegerremote/go.sum
+++ b/samplers/jaegerremote/go.sum
@@ -33,16 +33,16 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:uyFNnCowEIKbdnQe/wpjrHMAzLCChksDrJSlbyYXFf0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:x0+AEKWf2B4ijpExSL14hAnSLA/3UehN5OJ7DarRXE0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:785E0gvs8hRLuLSnQZ8dI+Bt3bFB6GuzUjquyN9rFAY=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:ncWxQEl6A/lHaFSGN/+jmwn5I9FsHyl52VkcftzA1Ro=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2 h1:qxuhBF/aMYwZdv1O5ItjuFmCg72HjrUXhPz2tuYFaZ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250828230916-d99c68cb21b2/go.mod h1:cU/X4V7xO0CqS6lDYizXNbwidBfGAsannA0XizhGqRY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9 h1:/pN3uER+OU6rPBjuYqcrarWuYRlQCPT4ObpTlaKHvOQ=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9/go.mod h1:TlgrlQ+PtQO5XFerSPUYG0JSgGyryXewPGyayAWSBS0=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
diff --git a/samplers/jaegerremote/version.go b/samplers/jaegerremote/version.go
index c4c885ba667..05d8bf29440 100644
--- a/samplers/jaegerremote/version.go
+++ b/samplers/jaegerremote/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package jaegerremote // import "go.opentelemetry.io/contrib/samplers/jaegerremot
 
 // Version is the current release version of the Jaeger remote sampler.
 func Version() string {
-	return "0.31.0"
+	return "0.32.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/samplers/probability/consistent/go.mod b/samplers/probability/consistent/go.mod
index 63d0040337b..44f471aec78 100644
--- a/samplers/probability/consistent/go.mod
+++ b/samplers/probability/consistent/go.mod
@@ -4,9 +4,9 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250826062056-45bb4ba7203a
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/samplers/probability/consistent/go.sum b/samplers/probability/consistent/go.sum
index 64ae98d7b4f..ae239589341 100644
--- a/samplers/probability/consistent/go.sum
+++ b/samplers/probability/consistent/go.sum
@@ -21,16 +21,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250826062056-45bb4ba7203a h1:0ShM6gjdYudp22C3m75JBS1J9A5Ud5+o2I17XLSJ/Ro=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250826062056-45bb4ba7203a/go.mod h1:J7w/YLfUzAv6TOrxvcCJh4Cawc8oiDmd8anpdugB+Z8=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9 h1:QMahxsMFLbAMfoObYjjYeyHx6M4vfynzUe4NtODrXH8=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9/go.mod h1:04wGrZurHYKOc+RKeye86GwKiTb9FKm1WHtO+4EVr2E=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9 h1:9Id3YQywMR/fMew1J7diyysIPLeEZtBjTajXmL5uj+E=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9/go.mod h1:uqgTX97SUJ8NIbNs6RxG50tt37zZ2jRtHcAv50jtNrA=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9 h1:/pN3uER+OU6rPBjuYqcrarWuYRlQCPT4ObpTlaKHvOQ=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9/go.mod h1:TlgrlQ+PtQO5XFerSPUYG0JSgGyryXewPGyayAWSBS0=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/samplers/probability/consistent/version.go b/samplers/probability/consistent/version.go
index ea93bbdc6b6..b9ab7f1ec22 100644
--- a/samplers/probability/consistent/version.go
+++ b/samplers/probability/consistent/version.go
@@ -6,6 +6,6 @@ package consistent // import "go.opentelemetry.io/contrib/samplers/probability/c
 // Version is the current release version of the consistent probability
 // sampler.
 func Version() string {
-	return "0.31.0"
+	return "0.32.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
diff --git a/tools/version.go b/tools/version.go
index 2451e0579f7..75f9b72941e 100644
--- a/tools/version.go
+++ b/tools/version.go
@@ -5,7 +5,7 @@ package tools // import "go.opentelemetry.io/contrib/tools"
 
 // Version is the current release version of the OpenTelemetry Contrib tools.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/version.go b/version.go
index 9fb607e123f..dfdaa80fbe4 100644
--- a/version.go
+++ b/version.go
@@ -7,7 +7,7 @@ package contrib // import "go.opentelemetry.io/contrib"
 
 // Version is the current release version of OpenTelemetry Contrib in use.
 func Version() string {
-	return "1.37.0"
+	return "1.38.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }
 
diff --git a/versions.yaml b/versions.yaml
index d1b7b750e87..a0b7c833c1f 100644
--- a/versions.yaml
+++ b/versions.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 module-sets:
   stable-v1:
-    version: v1.37.0
+    version: v1.38.0
     modules:
       - go.opentelemetry.io/contrib
       - go.opentelemetry.io/contrib/tools
@@ -20,7 +20,7 @@ module-sets:
     modules:
       - go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ec2/v2
   experimental-instrumentation:
-    version: v0.62.0
+    version: v0.63.0
     modules:
       - go.opentelemetry.io/contrib/bridges/prometheus
       - go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/lambda
@@ -51,29 +51,29 @@ module-sets:
       - go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/runtime
       - go.opentelemetry.io/contrib/zpages
   experimental-samplers:
-    version: v0.31.0
+    version: v0.32.0
     modules:
       - go.opentelemetry.io/contrib/samplers/jaegerremote
       - go.opentelemetry.io/contrib/samplers/jaegerremote/example
       - go.opentelemetry.io/contrib/samplers/probability/consistent
   experimental-config:
-    version: v0.17.0
+    version: v0.18.0
     modules:
       - go.opentelemetry.io/contrib/otelconf
   experimental-bridge:
-    version: v0.12.0
+    version: v0.13.0
     modules:
       - go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otellogr
       - go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otellogrus
       - go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelslog
       - go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap
   experimental-processors:
-    version: v0.10.0
+    version: v0.11.0
     modules:
       - go.opentelemetry.io/contrib/processors/baggagecopy
       - go.opentelemetry.io/contrib/processors/minsev
   experimental-detectors:
-    version: v0.9.0
+    version: v0.10.0
     modules:
       - go.opentelemetry.io/contrib/detectors/autodetect
       - go.opentelemetry.io/contrib/detectors/azure/azurevm
diff --git a/zpages/go.mod b/zpages/go.mod
index d43d482dc7f..18b13b8767b 100644
--- a/zpages/go.mod
+++ b/zpages/go.mod
@@ -4,9 +4,9 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250826062056-45bb4ba7203a
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 )
 
 require (
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/zpages/go.sum b/zpages/go.sum
index 64ae98d7b4f..ae239589341 100644
--- a/zpages/go.sum
+++ b/zpages/go.sum
@@ -21,16 +21,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250826062056-45bb4ba7203a h1:0ShM6gjdYudp22C3m75JBS1J9A5Ud5+o2I17XLSJ/Ro=
-go.opentelemetry.io/otel v1.37.1-0.20250826062056-45bb4ba7203a/go.mod h1:J7w/YLfUzAv6TOrxvcCJh4Cawc8oiDmd8anpdugB+Z8=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9 h1:QMahxsMFLbAMfoObYjjYeyHx6M4vfynzUe4NtODrXH8=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9/go.mod h1:04wGrZurHYKOc+RKeye86GwKiTb9FKm1WHtO+4EVr2E=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9 h1:9Id3YQywMR/fMew1J7diyysIPLeEZtBjTajXmL5uj+E=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9/go.mod h1:uqgTX97SUJ8NIbNs6RxG50tt37zZ2jRtHcAv50jtNrA=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9 h1:/pN3uER+OU6rPBjuYqcrarWuYRlQCPT4ObpTlaKHvOQ=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.1-0.20250821162332-8b17b897d2b9/go.mod h1:TlgrlQ+PtQO5XFerSPUYG0JSgGyryXewPGyayAWSBS0=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6qT5wthqPoM=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
diff --git a/zpages/version.go b/zpages/version.go
index bcccf1396b7..a60d4ef3767 100644
--- a/zpages/version.go
+++ b/zpages/version.go
@@ -5,6 +5,6 @@ package zpages // import "go.opentelemetry.io/contrib/zpages"
 
 // Version is the current release version of the zpages span processor.
 func Version() string {
-	return "0.62.0"
+	return "0.63.0"
 	// This string is updated by the pre_release.sh script during release
 }