Merge change log updates from release/v1.47.x (#1999)

Co-authored-by: otelbot <[email protected]>

Author: otelbot[bot]

CHANGELOG.md

@@ -1,15 +1,6 @@
 # Changelog
 
-## Version 1.47.0 (2025-07-03)
-
-### Disk buffering
-
-- Shared storage
-  ([#1912](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/pull/1912))
-- Implementing ExtendedLogRecordData
-  ([#1918](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/pull/1918))
-- Add missing EventName to disk-buffering LogRecordDataMapper
-  ([#1950](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/pull/1950))
+## Version 1.47.0 (2025-07-04)
 
 ### Disk buffering