Update dependency org.apache.maven.plugin-tools:maven-plugin-annotations to v3.12.0 (#1253)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

static-instrumenter/maven-plugin/build.gradle.kts

@@ -17,11 +17,11 @@ otelJava {
 dependencies {
   implementation("org.apache.maven:maven-plugin-api:3.5.0") // do not auto-update this version
   implementation("org.apache.maven:maven-project:2.2.1")
-  compileOnly("org.apache.maven.plugin-tools:maven-plugin-annotations:3.11.0")
+  compileOnly("org.apache.maven.plugin-tools:maven-plugin-annotations:3.12.0")
   compileOnly("org.apache.maven:maven-core:3.5.0") // do not auto-update this version
   compileOnly("org.slf4j:slf4j-api")
 
-  testImplementation("org.apache.maven.plugin-tools:maven-plugin-annotations:3.11.0")
+  testImplementation("org.apache.maven.plugin-tools:maven-plugin-annotations:3.12.0")
   testImplementation("org.apache.maven:maven-core:3.5.0")
   testImplementation("org.slf4j:slf4j-simple")
 }