[chore] add ibm mq metrics to the components dropdown (#2116)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: atoulme

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ body:
         - disk-buffering
         - gcp-auth-extension
         - gcp-resources
+        - ibm-mq-metrics
         - jfr-connection
         - jfr-events
         - jmx-metrics

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ body:
         - disk-buffering
         - gcp-auth-extension
         - gcp-resources
+        - ibm-mq-metrics
         - jfr-connection
         - jfr-events
         - jmx-metrics