Align library PreparedStatement instrumentation with javaagent

Remove parameter capture from methods that are not instrumented in the javaagent version:
- setByte: not captured in javaagent
- setObject(int, Object, int, int): 4-parameter overload not captured
- setObject(int, Object, SQLType): JDBC 4.2 method not captured
- setObject(int, Object, SQLType, int): JDBC 4.2 method not captured

This ensures library and javaagent instrumentation have consistent behavior.

Author: trask

instrumentation/jdbc/library/src/main/java/io/opentelemetry/instrumentation/jdbc/internal/OpenTelemetryPreparedStatement.java

@@ -107,7 +107,6 @@ public void setBoolean(int parameterIndex, boolean x) throws SQLException {
   @Override
   public void setByte(int parameterIndex, byte x) throws SQLException {
     delegate.setByte(parameterIndex, x);
-    putParameter(parameterIndex, String.valueOf(x));
   }
 
   @Override
@@ -258,7 +257,6 @@ public void setObject(int parameterIndex, Object x) throws SQLException {
   public void setObject(int parameterIndex, Object x, int targetSqlType, int scaleOrLength)
       throws SQLException {
     delegate.setObject(parameterIndex, x, targetSqlType, scaleOrLength);
-    putParameter(parameterIndex, x);
   }
 
   @Override
@@ -422,13 +420,11 @@ private <T, E extends Exception> T wrapBatchCall(ThrowingSupplier<T, E> callable
   public void setObject(int parameterIndex, Object x, SQLType targetSqlType, int scaleOrLength)
       throws SQLException {
     delegate.setObject(parameterIndex, x, targetSqlType, scaleOrLength);
-    putParameter(parameterIndex, x);
   }
 
   @Override
   public void setObject(int parameterIndex, Object x, SQLType targetSqlType) throws SQLException {
     delegate.setObject(parameterIndex, x, targetSqlType);
-    putParameter(parameterIndex, x);
   }
 
   @Override