Support Spring Batch 5

[mateuszrzeszutek]

revert #7305

Spring Framework 6 introduced lots of backwards incompatible changes; this also affects Spring Batch versions 5 and above. The aim of this issue is to fix them and add support for the newer versions of Spring Batch.

[trask]

Closing as this is being tracked now (along with other limits) at https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/blob/main/docs/supported-libraries.md#libraries--frameworks

[trask]

re-opening for people watching this issue as it has a number of 👍

[trask]

Since there has been no activity on this enhancement for the past year we are closing it to help maintain our backlog. Anyone who would like to work on it is still welcome to do so, and we can re-open it at that time.