Add docs section for instrumentation submodule naming convention#12893

trask merged 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation:mainfrom

jaydeluca:submodule-documentationjaydeluca/opentelemetry-java-instrumentation:submodule-documentationCopy head branch name to clipboard