chore(deps): update weekly update

Author: renovate[bot]

.github/workflows/codeql.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
         uses: gradle/actions/setup-gradle@4d9f0ba0025fe599b4ebab900eb7f3a1d93ef4c2 # v5.0.0
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e # v4.31.8
+        uses: github/codeql-action/init@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 # v4.31.9
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           # using "linked" helps to keep up with the latest Kotlin support
@@ -62,6 +62,6 @@ jobs:
           DEVELOCITY_ACCESS_KEY: ${{ secrets.DEVELOCITY_ACCESS_KEY }}
 
       - name: Perform CodeQL analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e # v4.31.8
+        uses: github/codeql-action/analyze@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 # v4.31.9
         with:
           category: "/language:${{matrix.language}}"

.github/workflows/ossf-scorecard.yml

@@ -43,6 +43,6 @@ jobs:
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard (optional).
       # Commenting out will disable upload of results to your repo's Code Scanning dashboard
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e # v4.31.8
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 # v4.31.9
         with:
           sarif_file: results.sarif

integration-tests/tracecontext/docker/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM python:3.14.2@sha256:2bf18f695b5d2077340609c72d3629946cb681b81bdc453b589d91a85a315138 AS build
+FROM python:3.14.2@sha256:492b292a9449d096aefe5b1399cc64de53359845754da3e4d2539402013c826b AS build
 
 # Main branch SHA as of April-1-2021
 ARG TRACECONTEXT_GIT_TAG="dcd3ad9b7d6ac36f70ff3739874b73c11b0302a1"