chore(deps): update weekly update (#7306)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/backport.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       - name: Use CLA approved github bot
         run: .github/scripts/use-cla-approved-github-bot.sh
 
-      - uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+      - uses: actions/create-github-app-token@df432ceedc7162793a195dd1713ff69aefc7379e # v2.0.6
         id: otelbot-token
         with:
           app-id: ${{ vars.OTELBOT_APP_ID }}

.github/workflows/build-tracecontext-testsuite.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - name: Build and push
-        uses: docker/build-push-action@471d1dc4e07e5cdedd4c2171150001c434f0b7a4 # v6.15.0
+        uses: docker/build-push-action@1dc73863535b631f98b2378be8619f83b136f4a0 # v6.17.0
         with:
           context: integration-tests/tracecontext/docker
           push: true

.github/workflows/build.yml

@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
             exit 1
           fi
 
-      - uses: codecov/codecov-action@ad3126e916f78f00edff4ed0317cf185271ccc2d # v5.4.2
+      - uses: codecov/codecov-action@18283e04ce6e62d37312384ff67231eb8fd56d24 # v5.4.3
         if: ${{ matrix.coverage }}
         env:
           CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}

.github/workflows/codeql.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
         uses: gradle/actions/setup-gradle@06832c7b30a0129d7fb559bcc6e43d26f6374244 # v4.3.1
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@45775bd8235c68ba998cffa5171334d58593da47 # v3.28.15
+        uses: github/codeql-action/init@60168efe1c415ce0f5521ea06d5c2062adbeed1b # v3.28.17
         with:
           languages: java, actions
           # using "latest" helps to keep up with the latest Kotlin support
@@ -51,4 +51,4 @@ jobs:
         run: ./gradlew assemble --no-build-cache --no-daemon
 
       - name: Perform CodeQL analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@45775bd8235c68ba998cffa5171334d58593da47 # v3.28.15
+        uses: github/codeql-action/analyze@60168efe1c415ce0f5521ea06d5c2062adbeed1b # v3.28.17

.github/workflows/fossa.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
-      - uses: fossas/fossa-action@c0a7d013f84c8ee5e910593186598625513cc1e4 # v1.6.0
+      - uses: fossas/fossa-action@3ebcea1862c6ffbd5cf1b4d0bd6b3fe7bd6f2cac # v1.7.0
         with:
           api-key: ${{secrets.FOSSA_API_KEY}}
           team: OpenTelemetry

.github/workflows/ossf-scorecard.yml

@@ -42,6 +42,6 @@ jobs:
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard (optional).
       # Commenting out will disable upload of results to your repo's Code Scanning dashboard
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@45775bd8235c68ba998cffa5171334d58593da47 # v3.28.15
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@60168efe1c415ce0f5521ea06d5c2062adbeed1b # v3.28.17
         with:
           sarif_file: results.sarif

.github/workflows/prepare-patch-release.yml

@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
       - name: Use CLA approved github bot
         run: .github/scripts/use-cla-approved-github-bot.sh
 
-      - uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+      - uses: actions/create-github-app-token@df432ceedc7162793a195dd1713ff69aefc7379e # v2.0.6
         id: otelbot-token
         with:
           app-id: ${{ vars.OTELBOT_APP_ID }}

.github/workflows/prepare-release-branch.yml

@@ -59,7 +59,7 @@ jobs:
       - name: Use CLA approved github bot
         run: .github/scripts/use-cla-approved-github-bot.sh
 
-      - uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+      - uses: actions/create-github-app-token@df432ceedc7162793a195dd1713ff69aefc7379e # v2.0.6
         id: otelbot-token
         with:
           app-id: ${{ vars.OTELBOT_APP_ID }}
@@ -115,7 +115,7 @@ jobs:
       - name: Use CLA approved github bot
         run: .github/scripts/use-cla-approved-github-bot.sh
 
-      - uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+      - uses: actions/create-github-app-token@df432ceedc7162793a195dd1713ff69aefc7379e # v2.0.6
         id: otelbot-token
         with:
           app-id: ${{ vars.OTELBOT_APP_ID }}

.github/workflows/release.yml

@@ -190,7 +190,7 @@ jobs:
       - name: Use CLA approved bot
         run: .github/scripts/use-cla-approved-github-bot.sh
 
-      - uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+      - uses: actions/create-github-app-token@df432ceedc7162793a195dd1713ff69aefc7379e # v2.0.6
         id: otelbot-token
         with:
           app-id: ${{ vars.OTELBOT_APP_ID }}

.github/workflows/reusable-markdown-link-check.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
-      - uses: lycheeverse/lychee-action@1d97d84f0bc547f7b25f4c2170d87d810dc2fb2c # v2.4.0
+      - uses: lycheeverse/lychee-action@82202e5e9c2f4ef1a55a3d02563e1cb6041e5332 # v2.4.1
         with:
           # excluding links to pull requests and issues is done for performance
           args: >