chore(renovate): force renovate to use npm@>=11.6.3 (#3241)

Author: pichlermarc

renovate.json

@@ -59,5 +59,8 @@
   "assignees": ["@dyladan", "@legendecas", "@pichlermarc", "@trentm"],
   "schedule": ["before 3am on Friday"],
   "labels": ["dependencies"],
-  "semanticCommitType": "feat"
+  "semanticCommitType": "feat",
+  "constraints": {
+    "npm": ">=11.6.3"
+  }
 }