Update renovate.json to include matchManagers rules

Author: thompson-tomo

renovate.json

@@ -10,8 +10,18 @@
     },
     {
       "matchUpdateTypes": ["minor"],
+      "matchManagers": ["js"],
       "dependencyDashboardApproval": true
     },
+    {
+      "matchUpdateTypes": ["minor"],
+      "matchManagers": ["!js"],
+      "schedule": ["before 3am on Monday"]
+    },
+    {
+      "matchManagers": ["ci"],
+      "schedule": ["before 3am on Monday"]
+    },
     {
       "matchPackageNames": ["@opentelemetry/api"],
       "rangeStrategy": "widen"