fixup! ci: add workflow to update otel dependencies

Author: pichlermarc

.github/workflows/update-otel-deps.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ on:
   workflow_dispatch:
 
 jobs:
-  create-or-update-release-pr:
+  create-or-update-deps-pr:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Fork