ADOT Lambda for JavaScript - How to add instrumentation

[patepoxy]

I'm working to instrument a relatively basic lambda function using the instructions provided here. The function is executing correctly, however there's a disconnect in the AWS X-Ray service map, and after some digging, it's due to using a different version of Redis than what the default wrapper providers (using v4, not v2/v3).

How can I add to/update the modules I'd like to auto-instrument? Would I have to fork this repo, build from source, and create my own layers based on the defaults provided, or is there a way to add to the instrumented modules by setting up something similar to the wrapper in the lambda function service code itself?