build(deps): bump the collector-other group across 2 directories with 4 updates

Bumps the collector-other group with 1 update in the /collector/internal/tools directory: [golang.org/x/tools](https://github.com/golang/tools).
Bumps the collector-other group with 3 updates in the /go/sample-apps/function directory: [github.com/aws/aws-lambda-go](https://github.com/aws/aws-lambda-go), [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) and [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2).


Updates `golang.org/x/tools` from 0.39.0 to 0.40.0
- [Release notes](https://github.com/golang/tools/releases)
- [Commits](golang/tools@v0.39.0...v0.40.0)

Updates `github.com/aws/aws-lambda-go` from 1.50.0 to 1.51.0
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-lambda-go/releases)
- [Commits](aws/aws-lambda-go@v1.50.0...v1.51.0)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config` from 1.32.3 to 1.32.5
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@v1.32.3...v1.32.5)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3` from 1.93.0 to 1.93.2
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@service/s3/v1.93.0...service/s3/v1.93.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/tools
  dependency-version: 0.40.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: collector-other
- dependency-name: github.com/aws/aws-lambda-go
  dependency-version: 1.51.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: collector-other
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config
  dependency-version: 1.32.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: collector-other
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3
  dependency-version: 1.93.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: collector-other
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

collector/go.mod

@@ -51,25 +51,25 @@ require (
 	github.com/alecthomas/units v0.0.0-20240927000941-0f3dac36c52b // indirect
 	github.com/antchfx/xmlquery v1.5.0 // indirect
 	github.com/antchfx/xpath v1.3.5 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.40.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.0 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.4 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.15 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.15 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.15 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.5 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.5 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.16 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.16 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.16 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.4 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.15 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.16 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.4 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.6 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.15 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.15 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.93.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.7 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.16 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.16 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.93.2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/secretsmanager v1.39.6 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.6 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.11 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.7 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.12 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.5 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.24.0 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect

collector/go.sum

@@ -40,48 +40,48 @@ github.com/antchfx/xpath v1.3.5 h1:PqbXLC3TkfeZyakF5eeh3NTWEbYl4VHNVeufANzDbKQ=
 github.com/antchfx/xpath v1.3.5/go.mod h1:i54GszH55fYfBmoZXapTHN8T8tkcHfRgLyVwwqzXNcs=
 github.com/armon/go-metrics v0.4.1 h1:hR91U9KYmb6bLBYLQjyM+3j+rcd/UhE+G78SFnF8gJA=
 github.com/armon/go-metrics v0.4.1/go.mod h1:E6amYzXo6aW1tqzoZGT755KkbgrJsSdpwZ+3JqfkOG4=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.40.1 h1:difXb4maDZkRH0x//Qkwcfpdg1XQVXEAEs2DdXldFFc=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.40.1/go.mod h1:MayyLB8y+buD9hZqkCW3kX1AKq07Y5pXxtgB+rRFhz0=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.0 h1:tNvqh1s+v0vFYdA1xq0aOJH+Y5cRyZ5upu6roPgPKd4=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.0/go.mod h1:MayyLB8y+buD9hZqkCW3kX1AKq07Y5pXxtgB+rRFhz0=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.4 h1:489krEF9xIGkOaaX3CE/Be2uWjiXrkCH6gUX+bZA/BU=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.4/go.mod h1:IOAPF6oT9KCsceNTvvYMNHy0+kMF8akOjeDvPENWxp4=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.3 h1:cpz7H2uMNTDa0h/5CYL5dLUEzPSLo2g0NkbxTRJtSSU=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.3/go.mod h1:srtPKaJJe3McW6T/+GMBZyIPc+SeqJsNPJsd4mOYZ6s=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.3 h1:01Ym72hK43hjwDeJUfi1l2oYLXBAOR8gNSZNmXmvuas=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.3/go.mod h1:55nWF/Sr9Zvls0bGnWkRxUdhzKqj9uRNlPvgV1vgxKc=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.15 h1:utxLraaifrSBkeyII9mIbVwXXWrZdlPO7FIKmyLCEcY=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.15/go.mod h1:hW6zjYUDQwfz3icf4g2O41PHi77u10oAzJ84iSzR/lo=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.15 h1:Y5YXgygXwDI5P4RkteB5yF7v35neH7LfJKBG+hzIons=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.15/go.mod h1:K+/1EpG42dFSY7CBj+Fruzm8PsCGWTXJ3jdeJ659oGQ=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.15 h1:AvltKnW9ewxX2hFmQS0FyJH93aSvJVUEFvXfU+HWtSE=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.15/go.mod h1:3I4oCdZdmgrREhU74qS1dK9yZ62yumob+58AbFR4cQA=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.5 h1:pz3duhAfUgnxbtVhIK39PGF/AHYyrzGEyRD9Og0QrE8=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.5/go.mod h1:xmDjzSUs/d0BB7ClzYPAZMmgQdrodNjPPhd6bGASwoE=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.5 h1:xMo63RlqP3ZZydpJDMBsH9uJ10hgHYfQFIk1cHDXrR4=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.5/go.mod h1:hhbH6oRcou+LpXfA/0vPElh/e0M3aFeOblE1sssAAEk=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.16 h1:80+uETIWS1BqjnN9uJ0dBUaETh+P1XwFy5vwHwK5r9k=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.16/go.mod h1:wOOsYuxYuB/7FlnVtzeBYRcjSRtQpAW0hCP7tIULMwo=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.16 h1:rgGwPzb82iBYSvHMHXc8h9mRoOUBZIGFgKb9qniaZZc=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.16/go.mod h1:L/UxsGeKpGoIj6DxfhOWHWQ/kGKcd4I1VncE4++IyKA=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.16 h1:1jtGzuV7c82xnqOVfx2F0xmJcOw5374L7N6juGW6x6U=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.16/go.mod h1:M2E5OQf+XLe+SZGmmpaI2yy+J326aFf6/+54PoxSANc=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.4 h1:WKuaxf++XKWlHWu9ECbMlha8WOEGm0OUEZqm4K/Gcfk=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.4/go.mod h1:ZWy7j6v1vWGmPReu0iSGvRiise4YI5SkR3OHKTZ6Wuc=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.15 h1:NLYTEyZmVZo0Qh183sC8nC+ydJXOOeIL/qI/sS3PdLY=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.15/go.mod h1:Z803iB3B0bc8oJV8zH2PERLRfQUJ2n2BXISpsA4+O1M=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.16 h1:CjMzUs78RDDv4ROu3JnJn/Ig1r6ZD7/T2DXLLRpejic=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.16/go.mod h1:uVW4OLBqbJXSHJYA9svT9BluSvvwbzLQ2Crf6UPzR3c=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2 v1.237.0 h1:XHE2G+yaDQql32FZt19QmQt4WuisqQJIkMUSCxeCUl8=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2 v1.237.0/go.mod h1:t11/j/nH9i6bbsPH9xc04BJOsV2nVPUqrB67/TLDsyM=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.4 h1:0ryTNEdJbzUCEWkVXEXoqlXV72J5keC1GvILMOuD00E=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.4/go.mod h1:HQ4qwNZh32C3CBeO6iJLQlgtMzqeG17ziAA/3KDJFow=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.6 h1:P1MU/SuhadGvg2jtviDXPEejU3jBNhoeeAlRadHzvHI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.6/go.mod h1:5KYaMG6wmVKMFBSfWoyG/zH8pWwzQFnKgpoSRlXHKdQ=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.15 h1:3/u/4yZOffg5jdNk1sDpOQ4Y+R6Xbh+GzpDrSZjuy3U=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.15/go.mod h1:4Zkjq0FKjE78NKjabuM4tRXKFzUJWXgP0ItEZK8l7JU=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.15 h1:wsSQ4SVz5YE1crz0Ap7VBZrV4nNqZt4CIBBT8mnwoNc=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.15/go.mod h1:I7sditnFGtYMIqPRU1QoHZAUrXkGp4SczmlLwrNPlD0=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.7 h1:DIBqIrJ7hv+e4CmIk2z3pyKT+3B6qVMgRsawHiR3qso=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.7/go.mod h1:vLm00xmBke75UmpNvOcZQ/Q30ZFjbczeLFqGx5urmGo=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.16 h1:oHjJHeUy0ImIV0bsrX0X91GkV5nJAyv1l1CC9lnO0TI=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.16/go.mod h1:iRSNGgOYmiYwSCXxXaKb9HfOEj40+oTKn8pTxMlYkRM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.16 h1:NSbvS17MlI2lurYgXnCOLvCFX38sBW4eiVER7+kkgsU=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.16/go.mod h1:SwT8Tmqd4sA6G1qaGdzWCJN99bUmPGHfRwwq3G5Qb+A=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/lightsail v1.44.0 h1:QiiCqpKy0prxq+92uWfESzcb7/8Y9JAamcMOzVYLEoM=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/lightsail v1.44.0/go.mod h1:ESppxYqXQCpCY+KWl3BdkQjmsQX6zxKP39SnDtRDoU0=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.93.0 h1:IrbE3B8O9pm3lsg96AXIN5MXX4pECEuExh/A0Du3AuI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.93.0/go.mod h1:/sJLzHtiiZvs6C1RbxS/anSAFwZD6oC6M/kotQzOiLw=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.93.2 h1:U3ygWUhCpiSPYSHOrRhb3gOl9T5Y3kB8k5Vjs//57bE=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.93.2/go.mod h1:79S2BdqCJpScXZA2y+cpZuocWsjGjJINyXnOsf5DTz8=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/secretsmanager v1.39.6 h1:9PWl450XOG+m5lKv+qg5BXso1eLxpsZLqq7VPug5km0=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/secretsmanager v1.39.6/go.mod h1:hwt7auGsDcaNQ8pzLgE2kCNyIWouYlAKSjuUu5Dqr7I=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.3 h1:d/6xOGIllc/XW1lzG9a4AUBMmpLA9PXcQnVPTuHHcik=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.3/go.mod h1:fQ7E7Qj9GiW8y0ClD7cUJk3Bz5Iw8wZkWDHsTe8vDKs=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.6 h1:8sTTiw+9yuNXcfWeqKF2x01GqCF49CpP4Z9nKrrk/ts=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.6/go.mod h1:8WYg+Y40Sn3X2hioaaWAAIngndR8n1XFdRPPX+7QBaM=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.11 h1:E+KqWoVsSrj1tJ6I/fjDIu5xoS2Zacuu1zT+H7KtiIk=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.11/go.mod h1:qyWHz+4lvkXcr3+PoGlGHEI+3DLLiU6/GdrFfMaAhB0=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.3 h1:tzMkjh0yTChUqJDgGkcDdxvZDSrJ/WB6R6ymI5ehqJI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.3/go.mod h1:T270C0R5sZNLbWUe8ueiAF42XSZxxPocTaGSgs5c/60=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.4 h1:HpI7aMmJ+mm1wkSHIA2t5EaFFv5EFYXePW30p1EIrbQ=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.4/go.mod h1:C5RdGMYGlfM0gYq/tifqgn4EbyX99V15P2V3R+VHbQU=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.7 h1:eYnlt6QxnFINKzwxP5/Ucs1vkG7VT3Iezmvfgc2waUw=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.7/go.mod h1:+fWt2UHSb4kS7Pu8y+BMBvJF0EWx+4H0hzNwtDNRTrg=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.12 h1:AHDr0DaHIAo8c9t1emrzAlVDFp+iMMKnPdYy6XO4MCE=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.12/go.mod h1:GQ73XawFFiWxyWXMHWfhiomvP3tXtdNar/fi8z18sx0=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.5 h1:SciGFVNZ4mHdm7gpD1dgZYnCuVdX1s+lFTg4+4DOy70=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.5/go.mod h1:iW40X4QBmUxdP+fZNOpfmkdMZqsovezbAeO+Ubiv2pk=
 github.com/aws/smithy-go v1.24.0 h1:LpilSUItNPFr1eY85RYgTIg5eIEPtvFbskaFcmmIUnk=
 github.com/aws/smithy-go v1.24.0/go.mod h1:LEj2LM3rBRQJxPZTB4KuzZkaZYnZPnvgIhb4pu07mx0=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=

collector/internal/tools/go.mod

@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.29.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/semconvgen v0.24.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20241009180824-f66d83c29e7c
-	golang.org/x/tools v0.39.0
+	golang.org/x/tools v0.40.0
 )
 
 require (
@@ -227,15 +227,15 @@ require (
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.1 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.46.0 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20250210185358-939b2ce775ac // indirect
-	golang.org/x/mod v0.30.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.48.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251111182119-bc8e575c7b54 // indirect
-	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.39.0 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251203150158-8fff8a5912fc // indirect
+	golang.org/x/text v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/tools/go/expect v0.1.1-deprecated // indirect
 	golang.org/x/tools/go/packages/packagestest v0.1.1-deprecated // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.5 // indirect