wsgi: use test_base to fetch metrics for assertions

wsgi: use test_base to fetch metrics for assertions #6239