Bump pylint to match the version in core

xrmx · xrmx · commit 1966b20c490a · 2025-09-10T15:21:19.000+02:00
diff --git a/dev-requirements.txt b/dev-requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-pylint==3.0.2
+pylint==3.3.4
 httpretty==1.1.4
 pyright==v1.1.396
 sphinx==7.1.2
