boto: bump cryptography in test requirements (#2615)

Author: xrmx

instrumentation/opentelemetry-instrumentation-boto/test-requirements.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ botocore==1.34.44
 certifi==2024.2.2
 cffi==1.16.0
 charset-normalizer==3.3.2
-cryptography==42.0.3
+cryptography==42.0.5
 Deprecated==1.2.14
 docker==7.0.0
 idna==3.7