Update `openai` instrumentation to use Logs API instead of the deprecated events API#3628

xrmx merged 16 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python-contrib:mainfrom

DylanRussell:fix_openaiDylanRussell/opentelemetry-python-contrib:fix_openaiCopy head branch name to clipboard