Update changelog

Author: DylanRussell

CHANGELOG.md

@@ -9,7 +9,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - Refactor `BatchLogRecordProcessor` and `BatchSpanProcessor` to simplify code and make the control flow more
   clear ([#4562](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python/pull/4562/)
-  and [#4535](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python/pull/4535)).
+  [#4535](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python/pull/4535), and
+  [#4580](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python/pull/4580)).
 
 
 ## Version 1.33.0/0.54b0 (2025-05-09)