Add missing symbols to `opentelemetry.util._importlib_metadata`

[ocelotl]

In order to fix this contrib issue properly (which means using opentelemetry.util._importlib_metadata instead of directly using importlib.metadata) we need more symbols to be present in opentelemetry.util._importlib_metadata.

Add those missing symbols.