chore: replace bitnami redis images with official images

Author: ericmustin

.github/workflows/ci-instrumentation-with-services.yml

@@ -212,7 +212,7 @@ jobs:
           build: true
     services:
       redis:
-        image: bitnami/redis:6.2
+        image: redis:6.2
         ports:
           - 6379:6379
         options: >-

docker-compose.yml

@@ -198,7 +198,7 @@ services:
       - postgres_socket:/var/run/postgresql
 
   redis:
-    image: bitnami/redis:6.2
+    image: redis:6.2
     environment:
       - REDIS_PASSWORD=passw0rd
     volumes: