ci: fix rate limiting of setup-protoc in CI (#2731)

Author: gruebel

.github/workflows/integration_tests.yml

@@ -23,5 +23,7 @@ jobs:
         with:
           components: rustfmt
       - uses: arduino/setup-protoc@v3
+        with:
+          repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - name: Run integration tests
         run: ./scripts/integration_tests.sh

.github/workflows/pr_criterion.yaml

@@ -8,8 +8,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     if: ${{ contains(github.event.pull_request.labels.*.name, 'performance') }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
       - uses: arduino/setup-protoc@v3
+        with:
+          repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - uses: dtolnay/rust-toolchain@master
         with:
           toolchain: stable