fix: validate Baggage key by W3C standards#2804

cijothomas merged 6 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-rust:mainfrom

gruebel:validate-baggagegruebel/opentelemetry-rust:validate-baggageCopy head branch name to clipboard